Thura S.

Key Skills

Software

Toloka

Micro1

Top Subject Matter

LLM training evaluation

agent testing

bilingual linguistic data refinement

Top Data Types

Text

Document

Top Task Types

Text Generation

Question Answering

Text Summarization

Transcription

Evaluation/Rating

Data Collection

Freelancer Overview

AI Data Annotator & LLM Evaluator (Contract / Project-Based) — Outlier, Toloka AI, micro1, & Independent Projects. Brings 16+ years of professional experience across legal operations, contract review, compliance, and structured analysis. Core strengths include Toloka and micro1. Education includes Master of Business Administration, LaXenia International Institute of Switzerland (2025) and Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery, Institute of Medicine 1 (2009). AI-training focus includes data types such as Text and labeling workflows including Evaluation, Rating, and Translation.

Labeling Experience

Burmese Interpreter L5 — LanguageLine Solutions & On Line Interpreters, Inc.

Micro1Text

Provide L5 Burmese-English interpretation services with emphasis on precise, context-accurate communication in medical and professional settings. Apply specialized terminology and confidentiality requirements to support clear human language outputs that can be used for training or evaluation contexts. Maintain strong client feedback and recommendation performance while delivering consecutive interpretation reliably. • Deliver consecutive Burmese-English interpretation with high accuracy. • Use specialized terminology for medical/professional contexts. • Maintain confidentiality and compliance in sensitive settings. • Support reliable language outputs aligned with client requirements.

2025 - Present

AI Data Annotator & LLM Evaluator (Contract / Project-Based) — Outlier, Toloka AI, micro1, & Independent Projects

TolokaText

Conduct LLM training and agent testing to improve model accuracy, safety, and contextual relevance for downstream use. Evaluate complex tasks and datasets to ensure high-quality inputs for machine learning workflows and model performance. Use bilingual capability and subject matter expertise to refine AI linguistic processing and human-data handling procedures. • Trained and tested AI agents for safety and contextual correctness. • Assessed datasets/tasks for quality and usability in ML pipelines. • Supported bilingual linguistic refinement of labeled content and prompts. • Ensured evaluated outputs met expected quality criteria for LLM usage.

2025 - Present

Education

Work History