SRHR Project Facilitator (content development, translation/localization, and content verification) at Kenya Red Cross Society – Nakuru Branch
I developed and adapted English-to-Kiswahili educational content for digital advocacy, focusing on culturally appropriate wording. I reviewed and verified the resulting text for clarity, consistency, and accuracy against quality standards. I applied evaluative analysis to ensure the localized materials matched intended meaning and were suitable for local communities. • Translated and localized educational materials from English to Kiswahili • Performed content verification and fact-checking for campaign materials • Ensured cultural sensitivity, clarity, and consistency across deliverables • Reviewed content quality during project execution under strict guidelines