Saada J.

Key Skills

Software

Remotasks

Other

Top Subject Matter

Image and text annotation for machine learning datasets

Text tagging/annotation for machine learning datasets

Transcription Domain Expertise

Top Data Types

Image

Audio

Video

Text

Document

Top Task Types

Classification

Transcription

Freelancer Overview

Data Annotation Specialist (Remotasks and other AI training platforms). Brings 5+ years of professional experience across legal operations, contract review, compliance, and structured analysis. Core strengths include Remotasks and Other. Education includes Accounting Technician Diploma, Thika Technical Training Institute and AI Training Certificate, Alison. AI-training focus includes data types such as Image, Audio, and Video and labeling workflows including Classification, Transcription, and Translation.

Labeling Experience

Freelance Transcriber, Translator and Proofreader - Upwork

RemotasksVideoTranscription

Freelanced transcription, translation, and proofreading services for audio and video deliverables between English and Swahili. Maintained high client satisfaction through accurate formatting and grammar-focused editing. Ensured files were publish-ready by trimming noise and preparing SRT subtitle outputs to agreed specifications. • Transcribed and translated podcasts, interviews, and corporate reports • Produced timestamped SRT subtitles and verified subtitle accuracy • Proofread transcripts for grammar, clarity, and formatting consistency • Performed light audio editing such as trimming dead air and background noise

2022 - Present

Freelance Transcriber, Translator & Proofreader (Upwork)

OtherAudioTranscription

Performed transcription work as a freelance provider, converting audio/video content into written text for client deliverables. Completed transcription with attention to accuracy, formatting, and client-ready presentation requirements. Maintained strong quality outcomes as reflected by 100% job success and a high client rating. • Transcribed audio/video content into written text. • Produced timestamped SRT subtitle files. • Translated content between English and Swahili. • Proofread and formatted transcripts for accuracy and grammar.

2022 - Present

Data Annotation Specialist (Remotasks and other AI training platforms)

RemotasksImageClassification

Worked as a Data Annotation Specialist labeling images for machine learning training datasets over roughly a year of continuous project work. Reviewed AI-generated outputs against task guidelines to ensure labels met the required standards before submission. Performed corrections and consistency checks to reduce label errors and support downstream model training. • Labeled images according to platform/task instructions. • Annotated and corrected label outputs before final submission. • Flagged inconsistencies in AI-generated results. • Met per-batch accuracy and turnaround targets using queue-based tools.

2023 - 2024

Education

Work History