For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
R
Ruslan

Ruslan

Game Localization (Visual Novel Translation & Adaptation)

Ukraine flagZhytomyr, Ukraine

Key Skills

Software

No software listed

Top Subject Matter

Game localization and text processing
AI & automation using LLMs

Top Data Types

TextText

Top Task Types

Prompt + Response Writing (SFT)Prompt + Response Writing (SFT)

Freelancer Overview

Game Localization (Visual Novel Translation & Adaptation). Brings 1+ years of professional experience across complex professional workflows, research, and quality-focused execution. Core strengths include Internal and Proprietary Tooling. Education includes Bachelor of Psychology, Polissia National University (2027). AI-training focus includes data types such as Text, Computer Code, and Programming and labeling workflows including Translation, Localization, and Prompt + Response Writing (SFT).

Labeling Experience

AI & Automation (LLM exploration for workflow automation)

Prompt + Response Writing (SFT)Prompt + Response Writing (SFT)

Explored large language models (LLMs) for automation, scripting, and improving workflow efficiency. Built or configured prompt/LLM-based setups to support technical tasks and scripted behaviors. Used AI-assisted scripting to streamline operations and accelerate repeated text/logic processing steps.

2026 - Present

Game Localization (Visual Novel Translation & Adaptation)

TextText

Performed localization by translating and adapting visual novels, which requires careful text rendering and consistency in output. Applied regular expressions (regex) for efficient text parsing, editing, and formatting as part of the localization workflow. Worked with specialized localization tooling to process source text and produce target-language versions for games.

2026 - Present

Education

P

Polissia National University

Bachelor of Psychology, Psychology

Bachelor of Psychology
2023 - 2027

Work History

F

FC Evo

Cashier / Operations Assistant

Zhytomyr
2026 - Present