Hausa/English Transcriptionist
As part of an Appen project, I worked as a Hausa to English and English to Hausa Transcriptionist, handling phone calls and interview recordings with a maximum duration of 30 minutes per clip. The scope involved accurately transcribing spoken content across both languages while maintaining the meaning, tone and context of each conversation, following Appen's highest standard transcription guidelines. This required strong bilingual comprehension, careful attention to speaker changes, background noise, and unclear audio, as well as strict adherence to formatting and quality benchmarks set by the platform.