Product Marketing Associate (Remote, Part-time) — Fertitude
Performed quality evaluation of user-facing product messaging, checking clarity and accuracy against predefined standards. Applied structured rubrics and consistent judgment to assess content quality and flag issues, including ambiguities and inconsistencies. Translated complex product functionality into clearer language, supporting guideline-style feedback for training workflows. • Evaluated messaging quality for clarity and accuracy • Applied structured criteria to ensure consistent outputs • Identified patterns in engagement data to inform improvements • Produced clear, user-facing rewrites for ambiguous content