Paloma M.

Key Skills

Software

Data Annotation Tech

Labelbox

Label Studio

OpenCV AI Kit (OAK)

Remotasks

Scale AI

SuperAnnotate

Other

Top Subject Matter

Multilingual media transcription and localization

AI response evaluation for dataset quality

Multimodal AI response evaluation and media annotation

Top Data Types

Audio

Document

Text

Video

Image

Top Task Types

Data Collection

Question Answering

Text Generation

Text Summarization

Translation/Localization

Transcription

Freelancer Overview

Bilingual Transcription & Subtitling Specialist (ElevenLabs AI). Brings 4+ years of professional experience across complex professional workflows, research, and quality-focused execution. Core strengths include ElevenLabs, N, and A. Education includes Bachelor of Science, Cardiff Business School (2021) and High School Diploma, Lycée Pierre Corneille (2018). AI-training focus includes data types such as Audio, Text, and Video and labeling workflows including Transcription, Evaluation, and Rating.

Labeling Experience

Bilingual Transcription & Subtitling Specialist

OtherAudioTranscription

As a Bilingual Transcription & Subtitling Specialist at ElevenLabs AI, I provided accurate French–English transcriptions, subtitles, captions, and dubbing for diverse media content. I consistently met tight deadlines and upheld high quality standards for audio-to-text conversion. My work required precision and attention to detail while managing multiple projects simultaneously. • Delivered high-accuracy transcriptions and subtitles for French and English audio. • Managed multiple concurrent projects, ensuring timely delivery of labeled data. • Maintained strict quality control for audio annotation tasks. • Demonstrated expertise in linguistic nuance and consistency.

2025 - Present

AI Training Specialist

OtherVideo

As an AI Training Specialist at Pareto, I was responsible for assessing the accuracy, coherence, and efficiency of AI-generated text responses. I identified errors, provided actionable feedback, and contributed to improvements in dataset and process quality. This role demanded strong analytical skills and attention to detail in every review cycle. • Evaluated natural language model outputs for correctness and fluency. • Delivered quality assurance through comprehensive feedback and error identification. • Ensured dataset enhancements by monitoring and diagnosing labeling inconsistencies. • Supported model improvement initiatives with meticulous annotation reviews.

2024 - 2024

Expert Labeling

Data Annotation TechTextQuestion AnsweringText Generation

As a data labeling expert, I worked on a large-scale project that involved processing and labeling vast datasets, amounting to thousands of data points. My role was to ensure each label was accurate and aligned with the project's requirements, focusing on quality over quantity. The high volume of data required meticulous attention to detail and consistency throughout the process, which contributed to the accuracy of the AI models we were supporting. My work consistently met or exceeded quality benchmarks, ensuring a high standard of output and contributing to the overall success of the project.

2021 - 2024

Education

Work History