P B.

Key Skills

Software

Other

OneForma

Top Subject Matter

Regional linguistics (Telugu/English/Hindi) and AI/ML dataset preparation

Telugu conversational content evaluation

Linguistic QA

Top Data Types

Audio

Text

Document

Top Task Types

Transcription

Entity (NER) Classification

Freelancer Overview

Linguistic Freelancer (Translation Quality Review & Transcription QA) - Aligner. Brings 2+ years of professional experience across complex professional workflows, research, and quality-focused execution. Core strengths include Other and OneForma. Education includes Bachelor of Naturopathy and Medical Sciences, Andhra University and Professional Transcription and Data Labeling Certificate, N/A. AI-training focus includes data types such as Audio, Text, and Geospatial Tiled Imagery and labeling workflows including Transcription, Evaluation, and Rating.

Labeling Experience

Linguistic Freelancer (Translation & Annotation)

AudioEntity (NER) Classification

You worked as a linguistic freelancer supporting translation quality review and transcription-related language QA tasks. You examined source and target sentence pairs to detect meaning mismatches, grammar issues, and fluency problems. The work required bilingual language proficiency and strict adherence to labeling guidelines for high-stakes search and geospatial relevance content. • Performed translation quality checks on paired sentences • Reviewed for meaning, grammar, and fluency discrepancies • Supported transcription and linguistic QA tasks • Followed rigorous guidelines for search relevance language outputs

2025 - 2026

Linguistic Freelancer (Translation & Annotation) at Aligner/Crowdgen/OneForma (Remote)

OneFormaText

Performed translation quality review, transcription, and linguistic QA for freelance multilingual datasets. Compared source and target sentence pairs to identify meaning mismatches, grammar issues, and fluency problems. Followed rigorous guidelines to ensure high-quality outputs for geospatial and search relevance linguistic tasks. • Reviewed bilingual sentence pairs for semantic and linguistic alignment. • Conducted transcription and linguistic QA to meet accuracy guidelines. • Flagged grammar, fluency, and meaning mismatch issues for remediation. • Ensured compliance with instructions for geospatial and search relevance tasks.

2025 - 2026

Telugu Conversational Podcast Specialist at Babel (Remote)

OtherAudio

Specialized in review and quality evaluation of Telugu conversational podcast content for fluency and cultural relevance. Analyzed spoken dialogue for context consistency and tone accuracy for downstream media and training use. Ensured conversational quality through structured linguistic assessment against platform requirements. • Evaluated conversational fluency and cultural appropriateness of spoken Telugu. • Checked context consistency and tone accuracy across dialogue segments. • Reviewed spoken dialogue outputs for linguistic quality improvements. • Prepared content evaluations for use in media-facing or training workflows.

2025 - 2026

Data Annotator & Audio Transcription Evaluator at Josh Talks (Remote)

OtherAudioTranscription

Provided high-accuracy audio transcription and audio recording evaluations to support training of regional AI/ML models. Assessed sentence-level meaning and linguistic context, including grammar, meaning, and tone, to meet 98%+ quality targets. Interpreted user intent and delivered evidence-based ratings for complex regional datasets. • Transcribed and evaluated audio recordings for training data readiness. • Judged meaning, tone, and intent at sentence level for linguistic accuracy. • Performed quality checks against predefined guidelines to ensure consistency. • Produced evaluator outputs used for AI training and model improvement.

2025 - 2026

Education

Work History