Opeyemi A.

Key Skills

Software

Redbrick AI

Tagtog

Sama

Anno-Mage

AWS SageMaker

Axiom AI

Top Subject Matter

Medical/public health language resources

COVID-19 access

PSEA (sexual exploitation and abuse) terminology

Top Data Types

Text

Image

Document

Top Task Types

Data Collection

Text Generation

Text Summarization

Transcription

Classification

Freelancer Overview

BlackHouse Media. Brings 11+ years of professional experience across compliance, Public Relations, Marketing, Copy Writing, Translation, etc. Core strengths include Other, Internal, and Proprietary Tooling. Education includes Certificate, Nigerian Institute of Journalism and Professional Scrum Master, N/A. AI-training focus includes data types such as Text and labeling workflows including Translation, Localization, and Data Collection.

Labeling Experience

Senior PR Consultant, Brands and Marekting

TextText Generation

As Senior PR Consultant for Brands and Marketing at BHM, i led consumer-facing PR strategies that integrated seamlessly with broader marketing campaigns. I championed a storytelling approach to transform product launches and brand milestones into compelling consumer narratives. My role involved driving top-tier media coverage and managing influencer partnerships to maximize campaign visibility and audience engagement for brands like MTN Nigeria, FCMB, MultiChoice, and others. As a strategic advisor, i guided major corporate clients on brand positioning while ensuring absolute accuracy across all press materials. Finally, i proactively managed brand reputation risks and monitored public sentiment.

2023 - 2026

Project & Language Data Manager, Nkowa Okwu / Nkowa Okwu’s initiatives

TextData Collection

As Project & Language Data Manager, she led data metadata initiatives for an Igbo API and an Igbo speech-technology effort, coordinating data work with engineers, designers, product designers, and scholars. She worked on creating and advancing funding and data models, including pitch decks for grant acquisition and data planning. She also managed content and metadata targets, supporting timely execution of the overall data project through database analysis and product mapping. • Led metadata and language-data initiatives for Igbo API and speech technology • Coordinated with cross-functional technical teams on data models • Planned and oversaw database analysis and product mapping • Delivered project execution support for analytics and metadata targets

2022 - 2023

Terminologist, Clear Global Org (Contract)

OtherText

As a Terminologist, she worked on language resources and dataset preparation to support AI/NLP and terminology consistency for medical bias and COVID-19 access initiatives. She translated and distributed large-scale textual datasets into Yoruba for a glossary and mobile app, enabling multilingual dissemination and accessibility across regions. She also supported awareness outreach by providing the translated content to media partners and communities. • Collected and processed datasets for terminology work • Translated datasets into Yoruba for PSEA glossary app • Enabled multilingual distribution across 29 languages • Distributed information to 30+ media houses

2019 - 2022

Founding Team (Language localization & content production), Sorolingo

OtherText

As part of the Sorolingo founding team, she handled language localization work by translating product content into Yoruba for early affirmation-card offerings. She led the digital product lifecycle from content creation through marketing and distribution, which required managing localized language materials. Her work involved planning and executing translation-related production processes for indigenous-language materials. • Translated affirmation-card content into Yoruba • Managed end-to-end localized product development lifecycle • Coordinated content creation, distribution supervision, and marketing • Achieved sales targets using a Yoruba-focused strategy

2017 - 2021

Education

Work History