Key Skills

Software

No software listed

Top Subject Matter

No subject matter listed

Top Data Types

Audio

Document

Image

Text

Video

Top Task Types

Audio Recording

Bounding Box

Classification

Data Collection

Evaluation/Rating

Geocoding

Land Cover Classification

Mapping

Object Detection

Point/Key Point

Prompt + Response Writing (SFT)

Question Answering

Segmentation

Text Generation

Text Summarization

Transcription

Translation/Localization

Freelancer Overview

I am a detail-oriented professional with hands-on experience in subtitling, transcription, and translation across multiple languages, including English, Ukrainian, and Russian. My background includes working with platforms like Amara, Ollang, and Flitto, where I consistently delivered high-accuracy, time-synced subtitles and transcriptions for diverse audio and video content such as interviews, podcasts, webtoons, and commercials. I am proficient in subtitling and transcription tools like Subtitle Edit and Amara, and have a strong command of CAT tools for efficient project completion. My work requires meticulous attention to detail, strict adherence to guidelines, and a deep understanding of cultural and linguistic nuances, all of which are essential for high-quality data annotation and AI training data tasks. I thrive in collaborative environments, adapt quickly to complex content, and am committed to delivering precise, contextually accurate results within tight deadlines.

Labeling Experience

Education

Work History