For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
N
Nina A.

Nina A.

Judge, Basic Court (First Instance) in Compliance, Legal Research and Contract Review

Serbia flagSremska Kamenica, Serbia

Key Skills

Software

No software listed

Top Subject Matter

Legal Research & Document Analysis
Regulatory Compliance & Risk Analysis
Legal Services & Legal Reasoning Review

Top Data Types

TextText
DocumentDocument

Top Task Types

RLHFRLHF
Red TeamingRed Teaming
Text GenerationText Generation
Text SummarizationText Summarization
Question AnsweringQuestion Answering
ClassificationClassification
Entity (NER) ClassificationEntity (NER) Classification
Evaluation/RatingEvaluation/Rating
Function CallingFunction Calling
Prompt + Response Writing (SFT)Prompt + Response Writing (SFT)

Freelancer Overview

Judge, Basic Court (First Instance) in Contract Review, Compliance, and Legal Research. Brings 12+ years of professional experience across legal operations, contract review, compliance, and structured analysis. Education includes Master of Laws, University of Novi Sad, Faculty of Law and Bachelor of Laws, University of Novi Sad, Faculty of Law. Well suited for text-focused AI training, including legal document review, compliance annotation, and rubric-based quality evaluation.

Labeling Experience

Yes, I have hands-on experience in legal prompt engineering, and evaluating AI outputs within the judiciary

TextTextRLHFRLHF

Yes, I have hands-on experience in legal prompt engineering, and evaluating AI outputs within the judiciary sector. I custom-built and personally trained a private, domain-specific AI assistant (a 'Personal Gem') to augment my daily workflow as a Civil Law Judge in a Basic Court in the Republic of Serbia. Through this continuous personal implementation, I performed high-level data labeling and output optimization, which included: Prompt Engineering & Behavioral Training: Designing precise system instructions and frameworks to ensure the AI correctly synthesized current Serbian civil legislation (such as the Law on Civil Procedure - ZPP and the Law on Contracts and Torts - ZOO), while strictly filtering out deprecated laws. AI Output Review & Quality Assurance: Extensively reviewing and fine-tuning AI-generated legal reasoning , draft judgments, and procedural orders to guarantee exact legal alignment, factual accuracy, and the elimination of AI hallucinations. Advanced Legal Context Annotation: Manually structuring training prompts to teach the AI how to analyze the interplay between domestic civil law and international standards, specifically verifying that its outputs adhered to binding precedents from the European Court of Human Rights (ECHR). Jurisprudence Evaluation: Training the model to cross-reference legal issues with up-to-date (2022–present) case law from the Supreme Court, Constitutional Court, and Appellate Courts, ensuring it evaluated how one legal institute affects another within a judgment. By developing and utilizing this personal assistant, I gained extensive experience in reinforcement learning through human feedback (RLHF) from a user-developer perspective, ensuring strict adherence to complex, specialized parameters.

2026 - Present

Education

M

Ministry of Justice, Serbia

Judicial State Examination, Law

Judicial State Examination
Not specified
U

University of Novi Sad, Faculty of Law

Bachelor of Laws, Law

Bachelor of Laws
Not specified

Work History

B

Basic Court

Judge, Basic Court (First Instance)

Sremska Kamenica
2025 - Present
J

Judicial Academy

Legal Associate / Professional Staff (Judicial Training)

N/A
2015 - 2025