Niccolò F.

Key Skills

Software

Don't disclose

Top Subject Matter

Bilingual language evaluation and localization (EN/IT)

Language teaching content development (IT/EN)

Italian e-commerce localization and copy review

Top Data Types

Image

Text

Audio

Top Task Types

Text Generation

RLHF

Fine-tuning

Freelancer Overview

Italian Language Expert — e2f, inc. Brings 8+ years of professional experience across complex professional workflows, research, and quality-focused execution. Core strengths include Don't disclose and Other. Education includes Bachelor of Arts, La Sapienza University (2026) and Bachelor of Arts, Universidad de la Laguna (2023). AI-training focus includes data types such as Text and labeling workflows including Translation, Localization, and Text Generation.

Labeling Experience

Italian Copywriter — Alibaba

OtherText

Localized Italian e-commerce UI and marketing copy and ensured quality consistency with Italian style guidelines. Reviewed English–Italian content quality and adapted CTAs, promotions, and sales messages. Performed localization-focused review and adaptation tasks for e-commerce communications. • Localized Italian e-commerce UI/marketing copy • Reviewed EN→IT content quality • Adapted CTAs/promotions/sales messages • Ensured consistency with Italian style guidelines

2026 - 2026

Italian Language Expert — e2f, inc

Don't discloseText

Reviewed and evaluated bilingual language outputs and ensured language quality across English and Italian. Wrote and adapted interface text while monitoring language quality issues. Developed prompt and conversation flows to support conversational content quality. • Reviewed bilingual outputs • Wrote/adapted interface text (EN/IT) • Created prompts and conversation flows • Monitored language quality issues

2023 - 2026

Language Teaching Roles — Italian & English (Kids&us | Skyeng | Tayside Language Centre)

OtherTextText Generation

Designed structured educational content and tailored language and tone to different learner profiles. Created and delivered learning materials for children, teens, and adults while developing their communication and writing skills. Adapted teaching content to meet learner needs across Italian and English instruction. • Designed educational content • Taught children/teens/adults • Adapted language/tone to learners • Developed communication and writing skills

2019 - 2023

Education

Work History