Magdala G.

Key Skills

Software

OneForma

Other

Appen

Telus

Top Subject Matter

General AI/Audio Processing

Audio AI/Speech Recognition

Translation/Language AI

Top Data Types

Audio

Text

Document

Top Task Types

Transcription

Entity (NER) Classification

Freelancer Overview

Transcriber. Brings 31+ years of professional experience across legal operations, contract review, compliance, and structured analysis. Core strengths include OneForma, Other, and Appen. Education includes Bachelor of Accounting, Universidad Nacional Autónoma de México (1997) and Certificate in English Language, Universidad Nacional Autónoma de México (2001). AI-training focus includes data types such as Audio and Text and labeling workflows including Transcription, Evaluation, and Rating.

Labeling Experience

Transcriber

OtherAudioTranscription

Serving as a remote transcriber at OpenTrain, I converted spoken language in audio content into written text for AI model development. I ensured accuracy in each transcription and followed project-specific formatting requirements. The role is ongoing and demands regular output and quality assurance. • Performed transcription of a variety of audio samples. • Followed strict confidentiality and data privacy protocols. • Assisted in the creation of consistent and usable training data. • Engaged in team communications to address project needs.

2025 - Present

Transcriber

OtherAudioTranscription

I worked with Shujiajia to transcribe audio data as part of a machine learning training corpus. The position involved careful listening and attention to linguistic nuances. Short project duration required rapid yet precise output for AI-focused speech models. • Delivered fast and accurate audio transcriptions. • Adapted to unique linguistic and project guidelines. • Communicated effectively on remote teams. • Contributed to data preparation for model training.

2025 - 2025

Transcriber

OneFormaAudioTranscription

As a transcriber for Oneforma, I was responsible for converting audio files into text to aid AI training. My main tasks included accurately transcribing spoken content and ensuring that transcriptions met high-quality standards. Attention to detail and listening skills were essential throughout the process. • Transcribed diverse audio recordings for machine learning datasets. • Collaborated with team members remotely. • Maintained consistency and accuracy in transcriptions. • Contributed to data quality control procedures.

2025 - 2025

Annotator

OtherTextEntity (NER) Classification

As an annotator for E2F, I labeled entities in documents for NLP tasks to support language model development. Responsibilities included precise data annotation and continual adherence to consistent standards. The role demanded regular quality assessments and iterative feedback. • Annotated text data for named entity recognition. • Maintained uniform annotation standards. • Supported iterative model improvements. • Collaborated on remote project teams.

2024 - 2025

Transcriber

AppenAudioTranscription

At Appen China, I was tasked with creating accurate audio transcripts to facilitate training of AI models. I meticulously followed transcription protocols and submitted high-quality deliverables. Regular communication with the project manager ensured clarity of requirements. • Transcribed diverse audio content for AI systems. • Ensured consistency and precision in outputs. • Received and integrated feedback for improvement. • Coordinated tasks in a remote setting.

2024 - 2024

Show more

Education

Work History