For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
L
Luis Fernando P.

Luis Fernando P.

Pasante, Dirección de Custodia Institucional (BIESS)

Ecuador flagQuito, Ecuador

Key Skills

Software

Other

Top Subject Matter

Integración y preparación de documentos/datos financieros e hipotecarios (custodia institucional).
Salud ambiental y curación de contenido documental para base GIS e informe climático juvenil.
Investigación lingüística y gestión de datos (CRM) para lenguas originarias Kichwa/otras.

Top Data Types

TextText
DocumentDocument

Top Task Types

Data CollectionData Collection
Entity (NER) ClassificationEntity (NER) Classification
Function CallingFunction Calling
ClassificationClassification

Freelancer Overview

Pasante, Dirección de Custodia Institucional (BIESS). Brings 8+ years of professional experience across complex professional workflows, research, and quality-focused execution. Core strengths include Other. Education includes MicroMasters in Data, Economics and Policy Design, Massachusetts Institute of Technology (MIT) (2024) and Engineer in Financial and Economic Sciences, Escuela Politécnica Nacional (EPN) (2023). AI-training focus includes data types such as Computer Code, Programming, and Geospatial and labeling workflows including Data Collection, Entity (NER) Classification, and Translation.

Labeling Experience

Analista de Facturación Corporativa y Datos Financieros (Puntonet SA)

OtherData CollectionData Collection

Automatiza procesos, informes y tableros del Departamento Financiero, lo que implica preparación y estructuración continua de datos para reporting. Analiza ingresos y egresos mediante manejo de bases de datos y realiza conciliación de valores a facturar con clientes corporativos. Estas actividades se enfocan en mantenimiento de datasets y calidad de información para análisis y visualización. • Automatización de informes y tableros financieros. • Análisis de ingresos/egresos con bases de datos. • Conciliación de valores a facturar con clientes corporativos. • Soporte de procesos departamentales con datos para toma de decisiones.

2023 - Present

Coordinador de Áreas de Investigación/Idiomas (Organización de Lenguas Originarias - Kichway)

OtherTextTextEntity (NER) ClassificationEntity (NER) Classification

Desarrolló un informe estadístico sobre la historia de lenguas originarias en Ecuador, lo que implicó organizar y procesar información para su análisis y divulgación. Además, implementó un CRM en la organización para coordinar investigación e iniciativas de idiomas, soportando la gestión de datos de proyectos y acuerdos. Las tareas están enfocadas en tratamiento y estructuración de datos para investigación lingüística. • Implementación y uso de CRM para gestión de datos de investigación/idiomas. • Supervisión de recursos humanos y económicos vinculados a proyectos con universidades y comunidades. • Desarrollo de informe estadístico sobre historia de lenguas originarias. • Coordinación de acuerdos con organizaciones indígenas para alimentar bases/seguimiento de actividades.

2023 - Present

Analista de Datos (Felipe Males - BID)

OtherClassificationClassification

Analizó la consistencia estadística de censos del Ecuador según autoidentificación étnica a nivel provincial, cantonal y parroquial. Este trabajo requiere clasificación/segmentación de registros por categorías étnicas y revisión de integridad de datos. También desarrolló y automatizó actualizaciones de tableros en R Shiny y Power BI para comunicar resultados. • Revisión de consistencia estadística por autoidentificación étnica. • Clasificación/segmentación de datos por niveles geográficos (provincia/cantón/parroquia). • Automatización de actualización de tableros dinámicos. • Socialización de resultados con comunidades indígenas.

2023 - 2023

Profesor de Lenguas Originarias (Cooperativa Atuntaqui)

OtherTextText

Impartió clases de Kichwa/Quechua como parte de una experiencia docente para estudiantes. El rol requiere estructurar y presentar contenidos lingüísticos de forma didáctica para el aprendizaje del idioma. Esto puede considerarse entrenamiento basado en lenguaje y práctica orientada a localización lingüística. • Docencia de Kichwa/Quechua. • Preparación y adaptación de materiales de clase. • Acompañamiento del proceso de aprendizaje. • Coordinación de actividades formativas con la institución.

2023 - 2023

Proyecto conjunto (York University & Runayachay)

OtherData CollectionData Collection

Participó en el análisis de salud ambiental en comunidades indígenas del Ecuador y añadió videografías documentales a una base de datos geoespacial (GIS). El aporte incluyó curación/adyacencia de contenido multimedia dentro de un repositorio con referencia espacial para un informe climático juvenil. El trabajo puede considerarse una forma de etiquetado/curación de datos para un sistema GIS. • Análisis contextual de salud ambiental por comunidad. • Adición de videografías documentales a la base GIS. • Estructuración del contenido para integrarse al informe climático juvenil. • Colaboración en producción de materiales de datos/medios para investigación.

2022 - 2022

Education

M

Massachusetts Institute of Technology (MIT)

MicroMasters in Data, Economics and Policy Design, Data, Economics and Policy Design

MicroMasters in Data, Economics and Policy Design
2023 - 2024
E

Escuela Politécnica Nacional (EPN)

Engineer in Financial and Economic Sciences, Financial and Economic Sciences Engineering

Engineer in Financial and Economic Sciences
2017 - 2023

Work History

K

Kichway

Research and Language Areas Coordinator

Quito
2023 - Present
P

Puntonet

Corporate Billing and Financial Data Analyst

Quito
2023 - Present