Leslie O.

Key Skills

Software

Toloka

Other

Top Subject Matter

Digital Marketing

Social Media strategy

Community Management

Top Data Types

Text

Audio

Image

Document

Top Task Types

Transcription

Entity (NER) Classification

Classification

Freelancer Overview

I've worked on AI training and data labeling tasks through Toloka AI and Atlas, receiving training and handling everything from qualifications to active task completion. I'm comfortable following detailed guidelines, staying consistent, and maintaining quality across different task types. I also have a strong background in content and communication, which helps me evaluate tone, intent, and accuracy well. I pay close attention to detail and take feedback-based work seriously.

Labeling Experience

Detail-oriented data annotation and Independent AI Data Annotator & Evaluator

TolokaImageEntity (NER) ClassificationClassification

No description provided.

2026 - Present

Independent AI Data Annotator & Evaluator (Self-Directed Platform Work) | Remote

TolokaText

Independently annotated and evaluated online content for search and platform relevance using task guidelines and quality criteria. Performed relevance assessments and rated results by distinguishing relevant, partially relevant, and irrelevant items while documenting findings for feedback loops. Conducted multi-step validation of submitted outputs to ensure completeness, formatting consistency, and guideline adherence. • Completed ~40 search-result relevance assessments on UHRS via Toloka • Categorized and documented information to support actionable feedback • Validated shopping-data collection outputs for completeness and consistency • Applied edge-case judgment and error correction per rubric

2026 - Present

Creator, Host & Audio Content Producer (The Becoming Podcast) | Remote

OtherAudioTranscription

Produced and reviewed long-form English audio episodes following structured scripts and quality checks. Conducted speech-quality review by evaluating pronunciation, filler words, repeated phrases, pauses, timing, and background noise to identify sections needing correction. Edited and quality-checked episode titles, descriptions, show notes, scripts, and promotional copy for spelling, punctuation, formatting, coherence, and tonal consistency. • Independently managed podcast production workflow with guideline-driven edits • Reviewed recordings for speech clarity and mispronunciations • Maintained organized production records and worked on a recurring schedule • Performed content evaluation to improve structure, pacing, and listener comprehension

2025 - Present

Content Quality & Community Operations Specialist | Multiple Web3 Projects (Remote)

Don't discloseText

Moderated and reviewed user-generated content across community channels to ensure relevance, clarity, tone, safety, factual accuracy, and compliance with project guidelines. Categorized recurring themes and behavioral patterns, then converted unstructured discussions into structured reports and insights for project teams. Wrote, edited, and quality-checked community announcements and moderation responses for grammar, coherence, consistency, and readability. • Reviewed and moderated content on Discord, Telegram, and X • Classified recurring issues (questions, complaints, technical problems, feedback themes) • Prepared high-quality written community updates and educational materials • Collaborated remotely while maintaining organized documentation and handling ambiguous cases

2024 - 2026

Education

Work History