Lazaro N.

Key Skills

Software

Other

Top Subject Matter

Online research

dataset curation

and quality assurance (Accounting/Auditing-informed)

Top Data Types

Text

Top Task Types

No task types listed

Freelancer Overview

Swahili Language Services Specialist. Professional background includes roles such as Sales Agent and Virtual Assistant. Core strengths include Other. Education includes Diploma, CPA - Final Level (2024). AI-training focus includes data types such as Text and labeling workflows including Translation and Localization.

Labeling Experience

Online Research and Data Collection Assistant (data collection QA and evaluation)

Text

Provided online data collection support by researching and validating information from reliable web sources to build curated datasets for analysis. Conducted rigorous quality control checks to identify and correct discrepancies, ensuring data integrity across research projects. Evaluated the quality and consistency of collected data to support accurate downstream use for stakeholders and decision-making. • Internet research for high-value information extraction • Dataset curation and validation for accuracy and consistency • Discrepancy detection and correction during QA • Production of actionable summaries and reports

2024 - Present

Swahili Language Services Specialist

OtherText

Provided translation, transcription, proofreading, and localization services for Swahili language content. Performed language quality checks to ensure accuracy and consistency in written materials. Supported localization tasks by adapting meaning and phrasing appropriately for target audiences. • Translation and localization of text content • Swahili transcription from spoken or audio sources (if applicable) • Proofreading and language quality assurance • Content adaptation for English–Swahili communication

Not specified

Education

Work History