Lagat K.

Key Skills

Software

Other

CloudFactory

Top Subject Matter

Bilingual language (English & Mandarin Chinese – Simplified) translation evaluation and transcription

Top Data Types

Text

Top Task Types

Transcription

Data Collection

Freelancer Overview

Freelance Language Assistant / Transcription (Remote, Self-Employed). Professional background includes roles such as Freelance Language Assistant (Transcription and Translation Support). Core strengths include Other. Education includes Bachelor’s Degree, University of Nairobi (UON). AI-training focus includes data types such as Text and labeling workflows including Evaluation and Rating.

Labeling Experience

Freelance Language Assistant / Transcription (Remote, Self-Employed)

OtherText

Performed quality review of language content by checking grammar, meaning, and overall accuracy against provided guidelines. Evaluated written and spoken English and Simplified Mandarin outputs to identify errors and recommend corrections. Supported language accuracy improvements for AI-driven translation and language technology use cases. • Reviewed written text for correctness, clarity, and adherence to meaning • Corrected grammar, spelling, and wording issues in source and target language • Assisted with translation-related review to ensure consistent language quality • Supported transcription tasks by producing accurate, guideline-compliant text outputs

Present

Education

Work History