Translator & Linguist – AI Language Training (Freelance) | Microworkers, Go Transcript, Uber AI
Provided English, Swahili, and Kikuyu translation and localization for large-scale AI training datasets. Conducted semantic analysis to ensure technical terminology was adapted accurately for local speakers while preserving meaning for model training. Managed labeling workflows with strict quality and privacy compliance across multiple platforms. • English/Swahili/Kikuyu localization • Semantic analysis for technical term adaptation • Compliance-focused translation workflow management • Cross-team collaboration on translation protocols and output standards