Freelance AI Trainer / Data Annotator — Italian language domain expertise for labeling, evaluation, and LLM output review
Freelance AI trainer and data annotator delivering Italian-language data labeling, annotation, and quality review for large language model outputs. Responsibilities cover expert linguistic evaluation, response quality ranking, and red-teaming-adjacent linguistic checks against rubrics. Work is conducted using multiple AI training/annotation platforms and a domain-expert mindset aligned with Italian grammar, register, and historical variation. • Data annotation and quality review (RWS). • Annotation and model output review (SuperAnnotate). • Domain-expert prompt writing and evaluation justification (Mindrift). • Italian AI evaluation and linguistic red-teaming-adjacent review (Alignerr).