Gargi S.

Key Skills

Software

Other

Top Subject Matter

Bilingual Hindi-English translation quality assurance and content evaluation

Academic tutoring (communication, presentation, analytical reasoning)

Top Data Types

Text

Audio

Computer Code Programming

Top Task Types

Question Answering

Object Detection

Freelancer Overview

AI Trainer, Outlier Remote. Brings 5+ years of professional experience across complex professional workflows, research, and quality-focused execution. Core strengths include Other, N, and A. Education includes Bachelor of Commerce, Ranchi University (2027) and Class XII (CBSE), Loyola Convent School (2023). AI-training focus includes data types such as Text and labeling workflows including Evaluation, Rating, and Question Answering.

Labeling Experience

Independent Educator / Private Tutor, Ranchi

TextQuestion Answering

Provided educational mentorship focused on improving students’ communication, presentation, and analytical reasoning through structured guidance. Developed customized problem-solving frameworks to help learners systematically navigate complex course material and build reliable reasoning processes. Supported ongoing academic progress across multiple students with consistent, organized instruction. • Delivered personalized instruction and guidance • Created tailored problem-solving approaches • Supported long-term organizational discipline • Coordinated learning progress across students

2022 - Present

AI Trainer, Outlier Remote

OtherText

Evaluated and refined AI-generated translations and original content for accuracy, naturalness, and cultural relevance. Performed bilingual quality checks to detect and correct mistranslations, register mismatches, and stylistic inconsistencies in Hindi and English datasets. Delivered structured feedback to ensure outputs met rigorous editorial and project-specific quality standards. • Assessed linguistic quality across translation and original text • Identified translation, style, and register issues • Provided detailed corrective guidance • Maintained quality under high-volume workflows while following guidelines

Present

Education

Work History