Emmanuel O.

Key Skills

Software

Don't disclose

Top Subject Matter

Text localization quality assurance

bilingual (English/Yoruba) linguistic evaluation

and business content evaluation

Top Data Types

Text

Document

Top Task Types

Bounding Box

Classification

Entity (NER) Classification

Point/Key Point

Polyline

Cuboid

Freelancer Overview

Content Evaluator & Language Specialist (Self-Initiated) — Independent Data Evaluation & Localization Practice. Brings 2+ years of professional experience across legal operations, contract review, compliance, and structured analysis. Core strengths include Don't disclose. Education includes Bachelor of Science, University of Lagos (2022). AI-training focus includes data types such as Text and labeling workflows including Evaluation and Rating.

Labeling Experience

Content Evaluator & Language Specialist (Self-Initiated) — Independent Data Evaluation & Localization Practice

Don't discloseText

Evaluate and rank text outputs using strict multi-step criteria focused on factual consistency, logical flow, and linguistic accuracy. Perform translation cross-verification and localization checks between English and Yoruba to catch grammatical errors and subtle cultural context gaps. Draft objective, rubric-based written justifications that explain quality ratings clearly and professionally. • Quality evaluation of text outputs against multi-step rubrics • English↔Yoruba translation cross-verification and localization QA • Analysis of business/financial/marketing case-study text for integrity and cohesion • Written rubric-based justifications supporting rating decisions

2025 - Present

Education

Work History