Emely V.

Key Skills

Software

Don't disclose

Top Subject Matter

Cybersecurity

Artificial Intelligence & Machine Learning

Customer Service & Support

Top Data Types

Text

Image

Document

Top Task Types

RLHF

Red Teaming

Transcription

Freelancer Overview

Native Latin American Spanish speaker and bilingual professional (Spanish/English) with hands-on experience in content evaluation, quality assurance, and AI-aligned data work. My background spans bilingual customer service supervision, video translation and narration, and cybersecurity — giving me a unique combination of linguistic precision, technical awareness, and structured analytical thinking. I have experience reviewing and assessing content for accuracy, cultural nuance, and contextual relevance across both languages, skills that translate directly into high-quality data annotation and AI-generated content evaluation. I hold certifications from ISC2 (Cybersecurity) and NVIDIA (AI Fundamentals), which give me a foundational understanding of how AI systems are built and what quality standards matter for training data. What sets me apart is the intersection of domain knowledge and language expertise that few annotators bring together. My supervisory background has trained me to catch errors others miss, follow structured guidelines consistently, and maintain high output quality under independent, remote work conditions. I am detail-oriented, self-managed, and fully comfortable working on diverse AI training projects — from linguistic evaluation and response rating to adversarial content review and RLHF-style tasks. I am committed to delivering accurate, culturally grounded Spanish-language training data that meaningfully improves AI model performance.

Education

Work History