Duệ T.

Key Skills

Software

Don't disclose

Top Subject Matter

Language and textual semantics (sentiment/linguistic alignment)

Chinese-to-Vietnamese translation/localization

Top Data Types

Text

Image

Top Task Types

Classification

Freelancer Overview

Freelance Data Annotator & Language Specialist | Self-Employed. Brings 7+ years of professional experience across complex professional workflows, research, and quality-focused execution. Core strengths include Don't disclose and Google Drive. Education includes Bachelor of Arts, University of Foreign Language Studies - The University of Da Nang (2019). AI-training focus includes data types such as Text and labeling workflows including Classification, Translation, and Localization.

Labeling Experience

Freelance Chinese-to-Vietnamese Translator | Remote

Text

Translated and localized complex literary and commercial manuscripts from Chinese to Vietnamese as part of language processing data preparation. Ensured tone accuracy and cultural relevance while proofreading and adapting content for delivery. Managed document versions and organization to support consistent reuse of localized text. • Completed Chinese-to-Vietnamese translation and proofreading • Addressed contextual ambiguities with stakeholders • Organized files and maintained version control • Delivered localized assets via cloud storage systems

2025 - Present

Freelance Data Annotator & Language Specialist | Self-Employed

Don't discloseTextClassification

Provided high-volume annotation for large-scale textual datasets to support linguistic alignment, sentiment analysis, and semantic consistency. Performed quality checks by reviewing sentence patterns, syntactic order, and contextual formatting against strict guidelines. Maintained a reported 99% accuracy rate to reduce training errors and improve downstream model quality. • Annotated, categorized, and labeled 1,000+ chapters/records • Applied text classification and semantic labeling workflows • Standardized outputs using glossary and terminology databases • Ensured compliance with labeling guidelines through QA-style review

2025 - Present

Education

Work History