Freelance Kiswahili/English Translator (Remote)
Provided bilingual Kiswahili↔English translation services for documents, messages, and short articles while ensuring meaning and cultural context were preserved. Reviewed and edited translated content to maintain correct grammar, tone, and accuracy for the intended audience. Supported language-related processing tasks such as transcription and proofreading for client deliverables. • Translate text between Kiswahili and English • Proofread and ensure translation quality (grammar, tone, meaning) • Assist with transcription tasks • Apply medical/health terminology knowledge when relevant