For employers

Hire this AI Trainer

Sign in or create an account to invite AI Trainers to your job.

Invite to Job
D
David C.

David C.

AI Trainer & Evaluator | Multilingual Annotation | English & Spanish

Mexico flagQueretaro, Mexico

Key Skills

Software

Other
MercorMercor

Top Subject Matter

Multilingual audio prompt evaluation (English/Spanish)
AI training annotations (audio prompts, translation, localization)
Multilingual AI response evaluation using rubrics

Top Data Types

AudioAudio
TextText

Top Task Types

Prompt + Response Writing (SFT)Prompt + Response Writing (SFT)
RLHFRLHF

Freelancer Overview

I'm a bilingual data annotator (English C1 / Spanish native) with hands-on experience across RLHF, prompt evaluation, audio annotation, and multilingual quality assurance. Across three platforms: DataAnnotation, Outlier AI, and Mercor. I've specialized in safety and PII evaluation, instruction-following assessment, and bilingual localization and reasoning tasks. Beyond annotation, I've worked at the supervisory level reviewing and calibrating distributed contractor teams for consistency and compliance across English and Spanish datasets. My background as an industrial and systems engineering student informs how I think about annotation work not just as individual tasks, but as quality processes at scale, with attention to consistency, error patterns, and rubric reliability.

Labeling Experience

Mercor

Data Annotator, Mercor May 2026 - Present

MercorMercorTextTextRLHFRLHF

Designed rubric criteria for evaluating multilingual AI model responses across English and Spanish. Evaluated AI model outputs for accuracy, relevance, and overall quality using self-designed and platform rubrics. Applied the rubrics to support consistent prompt-response assessment in ongoing multilingual projects. • Defined evaluation rubric criteria for model response quality • Scored and assessed AI outputs for accuracy and relevance • Used structured rubrics to ensure consistent multilingual judgments • Iterated on rubric usage across English/Spanish projects

2026 - Present

Data Annotator, DataAnnotation

OtherAudioAudioPrompt + Response Writing (SFT)Prompt + Response Writing (SFT)

Completed AI training annotation tasks involving audio prompts and related multilingual content. Performed safety and quality supervision on model-generated outputs to improve reliability. Worked with English and Spanish datasets to support multilingual model performance and localization. • Annotated or reviewed audio prompt related examples and outputs • Supervised safety and quality criteria for generated content • Supported bilingual translation and cultural/geographical localization tasks • Performed quality checks to improve multilingual dataset usefulness

2025 - 2025

Senior Supervisor, Outlier AI

OtherAudioAudioEvaluation/RatingEvaluation/Rating

Supervised multilingual audio prompt evaluation for AI training in English and Spanish. Ensured consistent annotation quality across a distributed team of contractors by reviewing and calibrating work. Approved audio prompts for downstream AI training data pipelines. • Reviewed prompt evaluations for accuracy, relevance, and quality • Coordinated multilingual annotation consistency across contractors • Conducted quality assurance checks on submitted audio prompt examples • Approved prompts for inclusion in AI training datasets

2025 - 2025

Education

T

Tecnologico de Monterrey

Bachelor of Science, Industrial and Systems Engineering

Bachelor of Science
2024 - 2028
T

Tecnologico de Monterrey

International Baccalaureate Diploma, International Baccalaureate

International Baccalaureate Diploma
2021 - 2024

Work History

M

Mercor

Data Annotator

Location not specified
2026 - Present
I

ITESM Industry Partners (Hyrsa Aerospace/Network Logistics)

Applied Engineering Projects for Tecnologico de Monterrey Industry Partners

Queretaro
2026 - 2026