Cadyn G.

Key Skills

Software

Remotasks

Other

Top Subject Matter

AI model training and response evaluation

Machine learning dataset annotation

AI/data quality assurance and validation

Top Data Types

Text

Document

Audio

Top Task Types

Classification

Data Collection

Transcription

Freelancer Overview

Translation Specialist — Verbit (Remote). Brings 3+ years of professional experience across legal operations, contract review, compliance, and structured analysis. Core strengths include Other, Internal, and Proprietary Tooling. Education includes Bachelor of Science, University of Illinois (2025) and High School Diploma, East Moline High School (2021). AI-training focus includes data types such as Audio and Text and labeling workflows including Transcription, Evaluation, and Rating.

Labeling Experience

Data & AI Support Specialist — Handshake (Remote)

TextData Collection

Performed rigorous data validation, quality assurance, and documentation for AI-related workflows. Maintained accuracy and consistency standards for structured data operations. Ensured validated datasets supported downstream AI processing and reliable workflow execution. • Conducted data validation and QA checks for AI workflow inputs/outputs • Documented quality findings to support repeatable structured data processes • Maintained highest accuracy standards for structured data operations • Supported reliable AI-related workflow execution through quality control

2025 - 2026

Translation Specialist — Verbit (Remote)

OtherAudioTranscription

Edited and refined AI-generated multilingual transcription outputs to improve linguistic accuracy, contextual precision, and overall usability. Applied listening comprehension and written QA to validate speech-to-text quality and ensure transcripts met complex client-specific requirements. Maintained high standards through coachability and responsive iteration based on performance feedback. • Refined multilingual transcript text for accuracy, nuance, and linguistic precision • Supported high-quality transcription/speech-to-text deliverables through error detection and quality checks • Ensured strict adherence to project and client guideline constraints while preserving formatting and coherence • Collaborated with QA teams and incorporated feedback to improve output quality

2024 - 2025

AI Trainer & Content Writer — Outlier (Remote)

OtherText

Reviewed and refined AI-generated content for accuracy, clarity, tone, logical consistency, and compliance with detailed project guidelines. Evaluated model outputs for errors, bias, and hallucinations to ensure results were suitable for professional use. Coordinated with QA teams to optimize responses and support AI model improvement. • Verified content accuracy, clarity, tone, and logical consistency against guidelines • Assessed outputs for errors, bias, and hallucination risk • Improved adherence to project-specific requirements through iterative edits • Worked with QA to optimize responses and contribute to model performance gains

2023 - 2024

Data Annotation Specialist (AI Training) — Remotasks (Remote)

RemotasksTextClassification

Performed high-precision labeling and annotation of large-scale datasets for machine learning model training. Identified and corrected data inconsistencies to improve training quality and increase model reliability. Contributed labeled examples intended to improve downstream model behavior. • Labeled and annotated large-scale datasets for ML training • Detected and corrected inconsistencies to improve dataset quality • Ensured labeled outputs met task requirements for training suitability • Supported improved model reliability through data cleanup and consistency checks

2022 - 2023

Education

Work History