Baldassare P.

Key Skills

Software

Don't disclose

Top Subject Matter

Financial Compliance & Risk Analysis

Tech Domain Expertise

SEO web content (Italian)

Top Data Types

Text

Image

Top Task Types

Data Collection

Freelancer Overview

SEO Strategist (Italian) - Content Manager (ClickOut Media). Brings 8+ years of professional experience across complex professional workflows, research, and quality-focused execution. Core strengths include Don't disclose, SDL Trados Studio, and DeepL Pro. Education includes High School Diploma (Classical Lyceum), Liceo Classico "L. Ximenes" (1983). AI-training focus includes data types such as Text and labeling workflows including Translation, Localization, and Data Collection.

Labeling Experience

SEO Strategist (Italian) - Content Manager (ClickOut Media)

Don't discloseText

Created and managed Italian SEO content for multiple websites, involving localization of messaging and consistent editorial standards. Adapted written web content to target audiences in finance and tech-related topics while maintaining SEO performance. Edited and optimized published content to improve search visibility and user engagement across different platforms. • Editorial management for Finaria.it, Business2community.com, and Techopedia.com/it. • Creation of SEO editorial plans and coordination with a team of writers. • Content editing, proofreading, and SEO optimization for ongoing publication. • Localization and tailored content production for Italian audiences.

2021 - Present

Content/Video creator - Marketing Strategist - Tutor (MM2B Srl)

Don't discloseTextData Collection

Created marketing-related content and supported a training-oriented YouTube channel for students and viewers. Provided tutoring and knowledge transfer aligned with marketing strategy needs, supporting learning outcomes through structured content. Coordinated campaigns and educational delivery to improve audience understanding. • Managed a marketing campaign and a training-oriented YouTube channel. • Tutored students and transferred knowledge in training context. • Produced content for marketing and educational purposes. • Supported learning through practical, strategy-focused materials.

2025 - 2026

Freelance Eng/Ita translator and proofreader - Market Strategist (Crowd Inc.)

Text

Translated English and Italian content and performed proofreading for web pages, newsletters, and catalogues for fashion brands. Localized finance-related market strategies for finance brands to adapt meaning and tone to target audiences. Ensured linguistic quality and consistency while converting content between languages. • Translated web pages, newsletters, and catalogues for fashion brands. • Localized market strategies for finance brands (e.g., AXA, PaySafe). • Proofread and refined translated materials for accuracy. • Supported ongoing translation and localization needs across projects.

2019 - 2025

Freelance SEO Content Editor and Strategist (Italian) (Other Link)

Don't discloseText

Produced and edited Italian SEO web content across topics including tech, wellness, and finance. Conducted keyword research and selected images/visual assets by considering how graphics function within digital content. Inserted commercial links with natural integration to support SEO objectives and readability. • Ideated and authored SEO content in Italian. • Optimized graphics and digital functionality using keywords and image searching. • Inserted and integrated commercial links naturally within the content. • Performed editing and quality checks prior to publication.

2020 - 2021

Freelance SEO Content Editor/Writer (Italian) (Vimee Digital)

Don't discloseText

Created Italian SEO-oriented web content for sports, finance, cybersecurity, wellness, gaming, and gambling. Performed keyword research to support SEO article relevance and discoverability. Edited and proofread content to ensure accuracy and natural integration of client links. • Developed SEO content focused on natural integration of client references. • Conducted keyword research for SEO articles. • Edited and proofread written content before publishing. • Worked with example iGaming destinations such as Pokerstars, 888casino, and Betclic.

2019 - 2021

Education

Work History