Ann W.

Key Skills

Software

Other

Appen

iMerit

Mindrift

OneForma

Micro1

Top Subject Matter

Speech Recognition

Nlp Domain Expertise

Translation Domain Expertise

Top Data Types

Audio

Text

Image

Document

Top Task Types

Classification

Prompt + Response Writing (SFT)

Bounding Box

Transcription

Evaluation/Rating

Entity (NER) Classification

Segmentation

Object Detection

Text Generation

Question Answering

Text Summarization

RLHF

Freelancer Overview

Freelance AI Trainer & Data Specialist. Brings 7+ years of professional experience across legal operations, contract review, compliance, and structured analysis. Core strengths include Other and Appen. Education includes Certificate, Kenya Institute of Management Studies (2023). AI-training focus includes data types such as Audio and Text and labeling workflows including Classification, Prompt + Response Writing (SFT), and Translation.

Labeling Experience

AI Translation Evaluator

AppenText

I evaluated AI-generated English-Swahili translations on the Appen ADAP platform for the Karimata Translations project. My tasks included assessing translation accuracy, semantic correctness, and contextual appropriateness. I provided detailed feedback to boost machine translation quality for language models. • Reviewed prompt translations for clarity and cultural relevance. • Verified linguistic correctness using platform tools (CrowdGen). • Collaborated with distributed evaluation teams through Appen. • Enabled improvements in multilingual AI translation systems.

2025 - Present

Freelance AI Trainer & Data Specialist

OtherAudioClassification

As a Freelance AI Trainer & Data Specialist, I provided expert data services for AI, including audio validation and text annotation. I reviewed and classified audio clips, performed Swahili-English translation, and executed linguistic annotation and Named Entity Recognition (NER) tagging. My contributions supported NLP model development and improved speech recognition system datasets. • Delivered 100+ projects for various clients, maintaining high-quality standards. • Specialized in audio clip review, artifact identification, and classification tasks. • Utilized Neevo AI and internal tools for annotation and validation. • Maintained consistent accuracy and reliability throughout projects.

2019 - Present

Business Analyst (AI Evaluation & Annotation)

OtherText

As a Business Analyst, I performed side-by-side (SxS) evaluations and annotation of AI-generated outputs for quality and relevance. I validated information, checked facts, and followed established frameworks to deliver structured feedback. My work supported the improvement and reliability of AI model responses through detailed analysis and reporting. • Used browser-based and command-line tools to support annotation tasks. • Conducted accuracy checks and documented justifications for decisions. • Contributed insights for model performance improvement. • Worked collaboratively with stakeholders in a fully remote setting.

2026 - 2026

AI Training Content Creator

OtherTextPrompt + Response Writing (SFT)

I created and wrote fictitious emails for Defined.AI to support AI training and validation. I generated realistic, structured email content to help AI models better understand nuanced communication. I also verified outputs for accuracy and clarity ensuring the quality of training data. • Developed diverse email samples reflecting real-world use cases. • Applied content moderation and validation techniques during data creation. • Worked with clients remotely through the Upwork platform. • Contributed to enriched datasets for improving LLM performance.

2022 - 2022

Education

Work History