Anastasia G.

Key Skills

Software

Other

Don't disclose

Top Subject Matter

AI language understanding and linguistics

Government document translation and interpretation

Top Data Types

Text

Document

Top Task Types

Fine-tuning

Freelancer Overview

AI Trainer (Freelancer) - Generalist & Linguistics Projects. Brings 9+ years of professional experience across complex professional workflows, research, and quality-focused execution. Core strengths include Other and Don't disclose. Education includes Master in Linguistics, Herzen State University (2014). AI-training focus includes data types such as Text and Document and labeling workflows including Fine-tuning, Translation, and Localization.

Labeling Experience

AI Trainer (Freelancer) - Generalist & Linguistics Projects

OtherTextFine-tuning

Worked as an AI trainer on generalist and linguistics-focused projects to improve AI language understanding and response accuracy. Contributed to model quality improvements through language-related evaluation and feedback. • Assisted with training and refinement of language behavior for conversational outputs • Reviewed and guided AI responses for correctness and fluency • Supported iterative quality improvement cycles • Focused on linguistics-driven enhancements to overall model performance

2025 - Present

Translator and Interpreter - Government of India (Russia)

Don't discloseDocument

Translated official documents with attention to both linguistic and cultural accuracy for government communications. Provided language interpretation support to facilitate multilingual collaboration and high-profile meeting communication. • Produced precise translations of official materials • Ensured linguistic and cultural fidelity across languages • Delivered simultaneous and consecutive interpretation in meetings • Facilitated communication between multilingual teams

2017 - 2023

Education

Work History