Anand K.

Key Skills

Software

Don't disclose

Top Subject Matter

English language learning and tutoring

English language teaching (Callan Method)

Indian languages translation and interpretation

Top Data Types

Text

Document

Top Task Types

No task types listed

Freelancer Overview

Online English tutor, Preply (language instruction with prompt-based text practice and feedback). Brings 19+ years of professional experience across complex professional workflows, research, and quality-focused execution. Core strengths include Don't disclose. Education includes Bachelor of Arts, University of Lisbon (2009) and Certificate, N/A (2017). AI-training focus includes data types such as Text and Document and labeling workflows including Translation and Localization.

Labeling Experience

Online English tutor, Preply (language instruction with prompt-based text practice and feedback)

Don't discloseText

Provided online English tutoring involving structured language practice, feedback, and correction to help learners produce accurate written and spoken text. Supported learners with interpreting prompts, revising responses, and improving grammar and comprehension through iterative exercises. Used learning tasks that function similarly to supervised text-level coaching and evaluation for language outputs. • Conducted guided practice sessions focused on reading, writing, listening, and speaking • Gave correction and feedback to improve learner text accuracy and fluency • Worked with learner-specific materials and likely prompt-based exercises • Assessed progress using ongoing instructor evaluation and repetition

2021 - Present

Online English tutor, TutorABC (supervised text response practice and feedback)

Don't discloseText

Worked as an online English tutor, delivering structured instruction that required learners to generate and refine text-based language responses. Used correction, repetition, and practice tasks to improve grammar, vocabulary, and clarity in written and spoken output. Functioned as an evaluator/coach of language performance through supervised practice. • Facilitated exercises requiring learners to respond to language prompts • Provided feedback on grammar, word choice, and text organization • Supported comprehension through guided interpretation of instructional content • Monitored learner progress over scheduled tutoring sessions

2017 - 2022

English teacher in “Chatroom”, Callan Method school

Don't discloseText

Taught English via the Callan Method school, which involves highly structured, prompt-driven speaking and language drills. Focused on learner output quality through guided questions, response practice, and immediate instructor correction. Delivered supervised language training centered on producing accurate textual and spoken responses. • Conducted prompt-and-response language drills aligned to the teaching method • Corrected errors in grammar and usage during learner responses • Reinforced retention through repeated structured practice • Adapted instruction to learner performance during sessions

2016 - 2017

Freelance translator and interpreter in Indian languages

Don't discloseDocument

Provided freelance translation and interpretation services for Indian nationals, involving conversion of content between languages and ensuring meaning preservation. Produced translated documents and delivered real-time interpretation support. This constitutes supervised text transformation and localization work where outputs must be accurate and faithful to source meaning. • Translated documents in Indian languages to/from English or other languages • Performed interpretation services to support understanding during communication • Ensured fidelity of meaning across languages and contexts • Managed language-specific terminology and phrasing for clarity

2014 - 2015

Education

Work History