Amélie L.

Key Skills

Software

Mercor

Other

Top Subject Matter

Legal – Legal Research, Contracts & Regulatory Compliance

Language – French (Canada) Localization & Translation

Government & Public Policy – Regulatory Analysis & Legislative Research

Top Data Types

Image

Text

Audio

Top Task Types

RLHF

Fine-tuning

Freelancer Overview

I have experience working as a Generalist with Les Artistes Artifacts, where I completed a variety of content evaluation, research, writing, and quality assurance tasks. I also worked as a Canadian French Culture Expert on Project Lyra, assessing language quality, cultural relevance, and localization accuracy for French (Canada) content. Through these roles, I developed strong analytical skills, attention to detail, and the ability to evaluate information against detailed guidelines while maintaining high accuracy standards.

Labeling Experience

AI Generalist – Les Artistes Artifacts

ImageRLHF

Worked as an AI Generalist on a variety of data annotation and model evaluation tasks. Evaluated AI-generated responses for accuracy, relevance, reasoning quality, instruction adherence, and overall usefulness. Performed preference ranking, quality assessment, and feedback generation to support reinforcement learning from human feedback (RLHF) and model improvement. Applied detailed project guidelines while maintaining consistency, accuracy, and attention to detail across diverse subject areas.

2026 - Present

Canadian French Language & Culture Expert – Project Lyra

TextFine-tuning

Performed a variety of AI training and evaluation tasks, including content review, response assessment, preference ranking, guideline application, factuality evaluation, and quality assurance. Applied detailed project instructions to assess model outputs for accuracy, relevance, clarity, safety, and overall quality while maintaining high annotation consistency.

2026 - Present

Education

Work History