Freelance Transcriptionist / Translator / Data Entry Specialist (QA WORLD)
The work involved transcribing audio/video content into accurate text for a range of materials. Translations/localization were performed from English to Swahili (and other contextual language needs) while maintaining meaning and formatting. Outputs were formatted and proofread to ensure consistency across multiple projects and deliverables. • Transcribed interviews, webinars, business documents, and legal transcripts from spoken content • Performed proofreading, text formatting, and time-coding/time referencing where needed • Translated and localized content (English/Swahili) with contextual adaptation • Captured, organized, and verified large datasets with high accuracy