Alexander V.

Key Skills

Software

Other

Top Subject Matter

Language tutoring (English)

Technical document translation (geology/metallurgy)

Legal Services & Contract Review

Top Data Types

Text

Document

Video

Top Task Types

Object Detection

Text Generation

Question Answering

Transcription

Evaluation/Rating

Freelancer Overview

Teacher of English (Private Lessons). Brings 33+ years of professional experience across complex professional workflows, research, and quality-focused execution. Core strengths include Other. Education includes Bachelor of Arts, The University of Leningrad (1979) and Specialized Program, Leningrad Academy of Forestry (1986). AI-training focus includes data types such as Text and Document and labeling workflows including Translation and Localization.

Labeling Experience

Engineer, Business Development & Translator – Polymetal Management Ltd.

OtherDocument

Alexander Volkov translated geological and metallurgical documentation from English to Russian and managed documentation workflows tied to board governance. He ensured international materials were accurately converted for Board of Directors meetings and supported efficient proceedings through compliant documentation handling. This work constitutes text-based localization/translation of technical documents. • Translated geological and metallurgical documentation (English–Russian). • Managed documentation and scheduling for Board of Directors meetings. • Translated critical presentations and strategic reports for the Board. • Supported buyer identification and qualification documentation workflows for non-core assets.

2008 - 2014

Teacher of English (Private Lessons)

OtherText

Alexander Volkov trained young students in English through private lessons, focusing on fluent communication and goal-oriented preparation. He prepared learners for exams and practical use cases such as business communication and travel. While not an annotation role, his work required consistent development and adaptation of written language training materials. • Instructed learners to communicate freely using English as the only communication language. • Prepared students for exams and real-world business communication scenarios. • Supported travel-focused language usage and comprehension. • Adapted lesson content to students’ proficiency and learning objectives.

1988 - 2003

Education

Work History