Akinsowon K.

Key Skills

Software

Other

Appen

Clickworker

OneForma

Micro1

Mindrift

Top Subject Matter

PII compliance and multilingual AI training data

Legal/marketing/technical/web translation with PII compliance

Legal Services & Contract Review

Top Data Types

Text

Document

Image

Top Task Types

Polygon

Question Answering

Transcription

Classification

Text Generation

Freelancer Overview

Freelance Annotator | Data Labeler | PII Compliance Expert (Freelance). Brings 4+ years of professional experience across legal operations, contract review, compliance, and structured analysis. Core strengths include Don't disclose and Other. Education includes Master of Science, University of Ibadan (2025) and Bachelor of Science, University of Ibadan. AI-training focus includes data types such as Text and labeling workflows including Entity (NER), Translation, and Localization.

Labeling Experience

Freelance Annotator | Data Labeler | PII Compliance Expert (Freelance)

Don't discloseText

Served as a freelance data annotator providing labels for AI training workflows with a focus on privacy and compliance. Ensured contextual relevance and high-quality labeled outputs through careful review and research. Performed annotation-related editing and proofreading tasks to maintain accuracy in multilingual content. • Annotated training data to support AI model improvement. • Applied compliance-oriented checks to meet PII/privacy standards. • Conducted research to enhance contextual accuracy of labels. • Coordinated with teams to keep labeling consistent and high quality.

2016 - Present

HT & MTPE Translator | TransPerfect (Translator with AI-assisted annotation)

OtherText

Provided translation/localization support while performing AI-assisted annotation to improve machine translation outputs. Maintained privacy and PII compliance throughout labeling and translation activities. Ensured that translated and annotated content met project requirements for accuracy and regulatory adherence. • Delivered legal, marketing, technical, and web content translations. • Performed manual plus AI-assisted annotation for machine translation. • Verified PII compliance and privacy-regulation adherence. • Supported high-quality delivery and consistent project outcomes.

2020 - 2023

Education

Work History