Yoruba Language Subject Matter Expert – AI & Linguistic Localization
TextAs a Yoruba Language Subject Matter Expert, I focused on linguistic accuracy in Yoruba tone marking and diacritics for digital content and AI datasets. I translated complex English technical terms into culturally relevant Yoruba while also performing sentiment analysis for model training and evaluation. This work enhanced the quality and cultural relevance of language data used in machine learning models. • Conducted data annotation and localization for AI datasets targeting Yoruba language applications. • Specialized in the application and review of tone marks and diacritics for high linguistic precision. • Managed translation of technical benchmarks and sentiment evaluation for model refinement. • Collaborated with technical teams to ensure annotation quality and contextual accuracy.