# Огляд для AI Trainer

Чим займаються AI trainers на OpenTrain AI, де розташовані розділи панелі керування AI trainer і як пройти шлях від оголошення вакансії до отримання оплати.

Source: https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/overview/

OpenTrain AI об'єднує AI trainers, анотаторів, data labelers та фахівців з RLHF із роботодавцями, яким потрібні їхні навички. Ви створюєте профіль, подаєте заявки на вакансії відповідно до вашого досвіду, виконуєте роботу на своїй панелі керування та отримуєте оплату через платформу.

## Що ви можете робити

Як AI trainer на OpenTrain AI ви можете:

- **Розмічати й анотувати дані**, як-от зображення, відео, текст, аудіо, документи та код
- **Виконувати завдання з RLHF**: ранжувати, оцінювати та перевіряти вихідні дані моделей
- **Створювати навчальні дані**: підказки та відповіді, приклади виклику функцій і завдання з ред-тімінгу (red-teaming)
- **Транскрибувати, перекладати та рецензувати локалізований текст**
- **Працювати самостійно або як агенція**: долучитися можуть як окремі AI trainers, так і команди AI trainers

## Ваша панель керування

Після входу ви потрапляєте на сторінку **My Ongoing Jobs**. Бічна панель ліворуч веде до решти розділів. Вона показує лише значки, доки ви не наведете на неї курсор; тоді вона розгортається і показує назву кожного пункту. **Settings**, **Support** і **Log out** розташовані знизу.

![Панель керування AI trainer. Розгорнута бічна панель містить списки My Jobs (Ongoing Jobs, Messages, Work Email, Notifications), Find Work (Find Jobs, My Proposals) і Previous (Completed Jobs, Invoices & Reports, Manage Payouts). У списку My Ongoing Jobs показано статус кожної роботи, загальний заробіток, роботодавця та кнопку Start working.](https://www.opentrain.ai/docs/images/screenshots/trainers/overview/trainer-home-sidebar-desktop.png)

| Пункт бічної панелі | Що ви там робите |
|---|---|
| **Ongoing Jobs** (Поточні роботи) | Переглядайте вакансії, на які вас найняли, і відкривайте потрібну для роботи |
| **Messages** (Повідомлення) | Спілкуйтеся з роботодавцями щодо вакансії або пропозиції |
| **Work Email** (Робоча пошта) | Читайте та надсилайте електронні листи зі своєї адреси `@opentrain.work`, коли її вам призначено. Див. [Work Email](https://www.opentrain.ai/docs/trainers/work-email/) |
| **Notifications** (Сповіщення) | Переглядайте оновлення про ваш обліковий запис і роботу |
| **Find Jobs** (Пошук роботи) | Переглядайте та шукайте відкриті вакансії |
| **My Proposals** (Мої пропозиції) | Відстежуйте надіслані вами пропозиції |
| **Completed Jobs** (Завершені роботи) | Переглядайте завершені роботи |
| **Invoices & Reports** (Рахунки та звіти) | Переглядайте записи про виплати та завантажуйте **Payment invoice** або **Job statement** |
| **Manage Payouts** (Керування виплатами) | Додавайте або змінюйте банківський рахунок, на який отримуєте кошти |

В обліковому записі агенції відображається **Find Projects** замість **Find Jobs**, а пункт **Manage Payouts** відсутній.

## Ваші налаштування

Виберіть **Settings** унизу бічної панелі або перейдіть за адресою [app.opentrain.ai/ai-trainer-settings](https://app.opentrain.ai/ai-trainer-settings). Налаштування стануть доступними після завершення адаптації. Список ліворуч ділить їх на розділи, а пункт **All settings** показує всі налаштування на одній сторінці. На телефоні ви натомість вибираєте потрібний розділ із меню вгорі.

| Вкладка | Що ви там змінюєте |
|---|---|
| **Account** (Обліковий запис) | Відомості про ваш обліковий запис, місцезнаходження, мова OpenTrain і видалення облікового запису |
| **Payouts** (Виплати) | Спосіб виплати, на який ви отримуєте оплату. Див. [Оплата та виплати](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/payments-payouts/) |
| **Security** (Безпека) | Ваш пароль і двофакторна автентифікація |
| **Profile** (Профіль) | Хто може бачити ваш профіль і вашу доступність. Див. [Видимість профілю](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/profile-setup/#видимість-профілю) |
| **Notifications** (Сповіщення) | Які електронні листи та сповіщення ви отримуєте. Див. [Керування сповіщеннями електронною поштою](https://www.opentrain.ai/docs/trainers/notification-settings/) |
| **API keys** (Ключі API) | Ваші ключі API лише для читання та підключені агенти |
| **Verification** (Верифікація) | Підтвердження вашої особи, коли обліковий запис цього вимагає. Див. [Підтвердження особи](https://www.opentrain.ai/docs/trainers/identity-verification/) |

Вкладка **Verification** є не у кожному обліковому записі. Вона з'являється, коли обліковий запис потребує підтвердження особи або після того, як ви його розпочали. В обліковому записі агенції також є вкладка **Subscription** для її плану; див. [Плани та оплата агенцій](https://www.opentrain.ai/docs/agencies/plans/).

Щоб змінити своє ім'я, професійну посаду, навички чи досвід, відредагуйте свій профіль. Див. [Налаштування профілю](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/profile-setup/).

## Пошук роботи

Пункт **Find Jobs** відкриває список вакансій. Вкладка **Recommended** показує вакансії, що відповідають вашому профілю, **Search** дає змогу шукати та фільтрувати всі відкриті вакансії, а **Saved Jobs** зберігає вакансії з ваших закладок. Перегляньте [Пошук вакансій](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/finding-jobs/), щоб дізнатися про фільтри та подання заявок.

![Верхня частина сторінки Find Jobs: заголовок Search Jobs, вкладки Recommended, Search і Saved Jobs та рядок пошуку.](https://www.opentrain.ai/docs/images/screenshots/trainers/overview/find-jobs-desktop.png)

Повністю заповнений профіль допомагає роботодавцям прийняти рішення щодо вашої пропозиції. Перегляньте [Налаштування профілю](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/profile-setup/), щоб заповнити його.

## Від вакансії до отримання оплати

1. Відкрийте вакансію в розділі **Find Jobs** та прочитайте всі подробиці.
2. Подайте заявку, щоб надіслати свою пропозицію.
3. Якщо для вакансії це потрібно, пройдіть коротке [ШІ-інтерв'ю](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/ai-interview/), перш ніж надіслати пропозицію.
4. Відстежуйте стан пропозиції в розділі **My Proposals**. Роботодавець розгляне її та може написати вам повідомлення.
5. Якщо вас найняли, вакансія з'явиться в розділі **Ongoing Jobs** («Поточні завдання»). Відкрийте її, щоб переглянути інструкції та виконати роботу. Див. [Керування роботою](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/managing-work/).
6. Виплати надходять на банківський рахунок, доданий у розділі **Manage Payouts** («Керування виплатами»). Див. [Платежі та виплати](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/payments-payouts/).

## Отримання виплат

Пункт **Manage Payouts** («Керування виплатами») відкриває вкладку **Payouts** («Виплати») у ваших налаштуваннях. OpenTrain використовує захищену форму Stripe для безпечного збору ваших особистих, податкових і банківських даних. Створювати окремий обліковий запис Stripe на stripe.com не потрібно.

> Note
>
> Підтримка виплат залежить від країни. Деякі країни наразі не підтримуються. Докладніше див. у розділі [Платежі та виплати](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/payments-payouts/).

## Робота як агенція

Якщо ви керуєте командою AI trainers, ви можете зареєструватися як агенція. Див. [посібники для агенцій](https://www.opentrain.ai/docs/agencies/overview/).

## Подальші кроки

[Налаштування профілю](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/profile-setup/)

Редагуйте свій профіль і налаштовуйте, хто може його бачити.

[Пошук роботи](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/finding-jobs/)

Використовуйте вкладки вакансій і фільтри, щоб подавати заявки.

[Співбесіда зі штучним інтелектом](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/ai-interview/)

Дізнайтеся про етап відбору, необхідний для багатьох проєктів.

[Керування роботою](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/managing-work/)

Відстежуйте контракти, етапи (milestones), інструкції та активні завдання.

[Платежі та виплати](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/payments-payouts/)

Запитуйте виплати за етапи, додавайте способи виведення коштів і завантажуйте звіти про виплати.

[Поширені запитання та усунення несправностей](https://www.opentrain.ai/docs/trainers/faq/)

Вирішуйте проблеми зі входом, верифікацією, геолокацією та вимогами, а також дізнайтеся про роботу з телефона.
