# Швидкий старт

Зареєструйтеся в OpenTrain AI на app.opentrain.ai і зробіть перші кроки — незалежно від того, наймаєте ви персонал чи шукаєте роботу.

Source: https://www.opentrain.ai/docs/uk/quickstart/

Щоб зареєструватися в OpenTrain AI, перейдіть на [app.opentrain.ai](https://app.opentrain.ai) і виберіть **Create one** («Створити»). Потім виберіть свій шлях нижче. У кожному з них описані перші важливі кроки для вашого типу облікового запису.

Обидва варіанти починаються з однакової форми **Create your account** («Створіть свій обліковий запис»): укажіть електронну пошту й пароль або виберіть **Sign up with Google** чи **Sign up with Apple**.

![Сторінка Create your account («Створіть свій обліковий запис») на app.opentrain.ai з полями Email («Електронна пошта») і Password (8+ characters) («Пароль (від 8 символів)»), кнопкою Create account («Створити обліковий запис») і кнопками Sign up with Google («Зареєструватися через Google») та Sign up with Apple («Зареєструватися через Apple»).](https://www.opentrain.ai/docs/images/screenshots/quickstart/create-account-empty-desktop.png)

## Для роботодавців

1. **Створіть обліковий запис**. Перейдіть на [app.opentrain.ai](https://app.opentrain.ai) та виберіть **Create one** («Створити»). Введіть адресу електронної пошти й пароль і натисніть **Create account** («Створити обліковий запис»), або виберіть **Sign up with Google** чи **Sign up with Apple**. Виберіть **I'm Hiring** («Я наймаю»), прийміть Умови використання та Політику конфіденційності й натисніть **Continue** («Продовжити»), потім знову натисніть **Continue**, щоб підтвердити свою роль. Укажіть назву компанії та країну, а потім введіть 6-значний код з електронного листа для активації облікового запису.
2. **Додайте дані про компанію**. Відкрийте **Settings** («Налаштування») на панелі керування роботодавця та вкажіть назву вашої компанії й будь-яку платіжну інформацію, необхідну перед початком найму.
3. **Опублікуйте першу вакансію**. Натисніть **Post a Job** («Опублікувати вакансію») і пройдіть майстер створення вакансії, вказавши назву, опис, необхідні навички, рівень досвіду, запитання для відбору та бюджет.
4. **Переглядайте пропозиції та наймайте**. Після публікації вакансії переглядайте підібраних кандидатів, надсилайте їм повідомлення та надсилайте пропозиції щодо співпраці прямо зі сторінки перегляду пропозицій.

Повний робочий процес для роботодавців див. у розділах [Налаштування облікового запису](https://www.opentrain.ai/docs/uk/account-setup/) та [Публікація вакансій](https://www.opentrain.ai/docs/uk/employers/posting-jobs/).

## Для AI trainers

1. **Створіть свій обліковий запис**. Перейдіть на [сторінку реєстрації для AI trainer](https://app.opentrain.ai/?view=signup\&role=AI_TRAINER). Введіть адресу електронної пошти та пароль і натисніть **Create account** (Створити обліковий запис), або виберіть **Sign up with Google** чи **Sign up with Apple**. На екрані **You're all set!** (Усе готово!) погодьтеся з Умовами надання послуг і Політикою конфіденційності та натисніть **Start Onboarding** (Почати онбординг). 6-значний код із вашого електронного листа потрібно буде ввести наприкінці налаштування профілю, коли ви його публікуватимете.
2. **Заповніть свій профіль**. Завершіть процес онбордингу, додавши резюме, професійні дані, досвід роботи у сфері навчання ШІ, інструменти, освіту, знання мов, погодинну ставку, доступність і назву профілю.
3. **Завантажте своє резюме**. Почніть із загального резюме. Ви також можете додати додаткове резюме з розмітки даних, щоб підкреслити свій досвід анотування та навчання моделей.
4. **Шукайте вакансії та відгукуйтеся на них**. Відкрийте **Find a Job** (Пошук роботи) за посиланням [app.opentrain.ai/find-job](https://app.opentrain.ai/find-job), перегляньте підібрані пропозиції та пройдіть ШІ-інтерв'ю роботодавця перед тим, як надсилати пропозицію.

> Tip
>
> Якщо ви керуєте компанією з розмітки даних і маєте команду, під час реєстрації виберіть **I have a Data Labeling Company** (Я маю компанію з розмітки даних). Див. [Створення облікового запису агенції](https://www.opentrain.ai/docs/agencies/create-account/).

Повний робочий процес для AI trainer див. у розділах [Налаштування облікового запису](https://www.opentrain.ai/docs/uk/account-setup/), [Налаштування профілю](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/profile-setup/) та [Пошук вакансій](https://www.opentrain.ai/docs/uk/trainers/finding-jobs/).
