# Konfiguracja profilu

Jak dbać o to, aby profil AI trainer na platformie OpenTrain AI był kompletny i aktualny: co umieścić w poszczególnych sekcjach, jak edytować profil po wdrożeniu i kto może go zobaczyć.

Source: https://www.opentrain.ai/docs/pl/trainers/profile-setup/

Dzięki profilowi pracodawcy mogą Cię znaleźć, a OpenTrain AI dopasowuje Cię do zleceń. W pełni uzupełniony profil ze szczegółowo opisanym doświadczeniem w trenowaniu sztucznej inteligencji i etykietowaniu danych wyświetla się częściej i przy lepiej dopasowanych zleceniach.

Twój profil jest tworzony na podstawie Twojego CV podczas rejestracji konta. Informacje o tych ekranach znajdziesz w sekcji [Create an AI trainer account (Utwórz konto AI trainer)](https://www.opentrain.ai/docs/pl/trainers/create-account/). Na tej stronie wyjaśniono przeznaczenie poszczególnych części profilu oraz sposób ich późniejszej edycji.

## Otwórz profil

Wybierz swoje zdjęcie na lewym pasku bocznym, a następnie wybierz **Go to my profile** (Przejdź do mojego profilu). U góry strony profilu znajdują się dwa przyciski:

- **Edit profile** (Edytuj profil) otwiera widok **Review your profile** (Przejrzyj swój profil), w którym możesz zmienić każdą sekcję.
- **Settings** (Ustawienia) otwiera ustawienia, w których określasz, kto może widzieć Twój profil. Zobacz [Widoczność profilu](#widoczność-profilu).

![Strona profilowa demonstracyjnego konta AI trainer z przyciskami Back (Wstecz), Edit profile (Edytuj profil) i Settings (Ustawienia) w prawym górnym rogu oraz sekcją Key Skills (Kluczowe umiejętności) z linkiem Edit key skills (Edytuj kluczowe umiejętności) poniżej.](https://www.opentrain.ai/docs/images/screenshots/trainers/profile-setup/own-profile-desktop.png)

Niektóre sekcje na stronie profilu mają również własny link. Na przykład **Edit key skills** (Edytuj kluczowe umiejętności) otwiera edytor umiejętności, a pusta sekcja zawiera przycisk, taki jak **Add Work History** (Dodaj historię zatrudnienia).

## Edycja profilu

Widok **Review your profile** (Przejrzyj swój profil) prezentuje profil podzielony na pięć sekcji. Wybierz **Edit section** (Edytuj sekcję) przy sekcji, którą chcesz zmienić, wprowadź modyfikacje i wybierz **Save changes** (Zapisz zmiany). Wszystkie zmiany są natychmiast zapisywane w profilu. Podgląd po prawej stronie pokazuje, jak profil wygląda w rzeczywistości.

![Strona Review your profile z komunikatem Your résumé did the heavy lifting, otwartą sekcją Professional details zawierającą imię i nazwisko, tytuł zawodowy, wiodącą tematykę, lokalizację i podsumowanie profilu oraz podglądem profilu po prawej stronie.](https://www.opentrain.ai/docs/images/screenshots/trainers/profile-setup/review-from-profile-desktop.png)

| Sekcja | Co można zmienić |
| --- | --- |
| **Professional details** (Dane zawodowe) | Imię i nazwisko, tytuł zawodowy, kraj i miasto zamieszkania, podsumowanie profilu, wiodąca tematyka, poziom znajomości języka angielskiego oraz inne języki robocze |
| **AI training and data-labeling experience** (Doświadczenie w trenowaniu AI i etykietowaniu danych) | Poziom doświadczenia, kluczowe umiejętności (oprogramowanie, główne typy danych i główne typy zadań) oraz poszczególne zlecenia związane z trenowaniem AI lub etykietowaniem danych |
| **Work history** (Historia zatrudnienia) | Poszczególne stanowiska wraz ze stanowiskiem, firmą, lokalizacją, datami i opisem |
| **Education** (Wykształcenie) | Poszczególne szkoły lub uczelnie wraz ze stopniem naukowym lub kwalifikacją, kierunkiem studiów i datami |
| **Rate and availability** (Stawka i dyspozycyjność) | Preferowana stawka godzinowa w dolarach amerykańskich (USD) oraz tygodniowa dyspozycyjność |

![Okno Edit rate and availability z polem Preferred hourly rate w USD za godzinę, trzema opcjami tygodniowej dyspozycyjności oraz przyciskami Cancel i Save changes.](https://www.opentrain.ai/docs/images/screenshots/trainers/profile-setup/edit-rate-availability-desktop.png)

## Co umieścić w profilu

- **Professional title (Tytuł zawodowy).** Krótka linijka opisująca Twoją specjalizację, np. „Ewaluator RLHF i weryfikator bezpieczeństwa wielojęzycznego”.
- **Profile overview (Podsumowanie profilu).** Kilka zdań o pracach związanych z trenowaniem AI i etykietowaniem danych, które wykonujesz najlepiej, używanych narzędziach oraz dziedzinach, na których się znasz.
- **AI training and data-labeling experience (Doświadczenie w trenowaniu AI i etykietowaniu danych).** Dodaj osobny wpis dla każdego projektu lub platformy, podając typ danych (np. tekst, obraz lub dźwięk) oraz wykonywane typy etykietowania (np. ramki ograniczające, klasyfikacja czy ranking RLHF). Pracodawcy często szukają konkretnego narzędzia lub typu zadania, dlatego warto wymienić każde z nich.
- **Key skills (Kluczowe umiejętności).** Wybierz oprogramowanie, z którego korzystasz, oraz główne typy danych i zadań. Odnoszą się one do całego profilu, a nie do pojedynczego zlecenia.
- **Work history (Historia zatrudnienia).** Liczy się każde dotychczasowe doświadczenie, płatne lub bezpłatne: praca w niepełnym wymiarze godzin, staże, wolontariat, praca jako freelancer oraz projekty szkolne i osobiste. Wymagane jest tylko stanowisko. Jeśli nie masz jeszcze żadnego doświadczenia, zaznacz pole **I have no work history yet** (Nie mam jeszcze historii zatrudnienia). Dokończenie profilu i aplikowanie na zlecenia jest możliwe dopiero po dodaniu stanowiska lub zaznaczeniu tego pola.
- **Stawka i dostępność.** Wpisz najniższą stawkę godzinową, jaką mają widzieć pracodawcy. W polu dostępności wybierz **Fewer than 20 hours per week (Mniej niż 20 godzin tygodniowo)**, **20+ hours per week (20 lub więcej godzin tygodniowo)** lub **I'm not sure yet (Jeszcze nie wiem)**.

## Widoczność profilu

To, kto może widzieć Twój profil, ustala się w **Settings** (Ustawienia), na karcie **Profile** (Profil), w sekcji **Profile privacy and availability** (Prywatność i dyspozycyjność profilu). Ustawienie to możesz zmienić w dowolnym momencie.

- **Visibility (Widoczność)**: **Public** (Publiczny), **Only OpenTrain Users** (Tylko użytkownicy OpenTrain) lub **Private** (Prywatny). Profil publiczny pokazuje tylko Twoje imię, pierwszą literę nazwiska, kraj i statystyki zawodowe. Twoje CV, dane kontaktowe, zdjęcie i linki osobiste nie są publikowane. Opcja **Only OpenTrain Users** ukrywa profil przed osobami niezalogowanymi i wyszukiwarkami, ale zalogowani użytkownicy OpenTrain AI nadal mogą go widzieć. Opcja **Private** ukrywa go również przed innymi zalogowanymi użytkownikami. Profil nadal widzisz Ty, administratorzy OpenTrain AI oraz pracodawcy, z którymi masz już otwartą propozycję współpracy.
- **Availability (Dyspozycyjność)**: **Less than 20 hours/week** (Mniej niż 20 godz./tydz.), **20+ hours/week** (20+ godz./tydz.) lub **I don't know yet** (Jeszcze nie wiem). Jest to to samo ustawienie, co tygodniowa dyspozycyjność w Twoim profilu.
- **Search engine visibility (Widoczność w wyszukiwarkach)**: ten przełącznik pojawia się tylko wtedy, gdy wybrano opcję **Public**, i działa dopiero po zapisaniu opcji **Visibility** jako **Public**. Do tego momentu wyświetla komunikat **Save changes to turn this on.** (Zapisz zmiany, aby to włączyć). Gdy jest włączony, wyszukiwarki, takie jak Google, mogą wyświetlać Twój profil publiczny. Gdy jest wyłączony, użytkownicy nadal mogą otworzyć profil z bezpośredniego linku. Aby ukryć profil przed odwiedzającymi z zewnątrz, wybierz **Only OpenTrain Users** lub **Private**. Usunięcie starych wyników wyszukiwania może zająć trochę czasu.

Po zmianie opcji **Visibility** lub **Availability** wybierz **Save changes** (Zapisz zmiany). Przełącznik widoczności w wyszukiwarkach zapisuje się od razu po zmianie. Po zapisaniu obok ustawienia pojawia się komunikat **Saved** (Zapisano).

Aby sprawdzić, co widzą niezalogowani użytkownicy, wybierz **Preview your public profile** (Podgląd profilu publicznego) pod tymi ustawieniami. Gdy profil jest ukryty, link ma treść **Preview what Public would show** (Podgląd widoku publicznego).

![Strona Settings z wybraną opcją Profile na liście po lewej stronie. W sekcji Profile privacy and availability: Visibility ustawione na Public z informacją o zawartości profilu publicznego, Availability ustawione na 20+ hours/week, włączony przełącznik Search engine visibility oraz link Preview your public profile.](https://www.opentrain.ai/docs/images/screenshots/trainers/profile-setup/settings-profile-desktop.png)

## Języki

Wiele zleceń wymaga określonego języka, np. tłumaczenia, weryfikacja lokalizacji czy wielojęzyczne etykietowanie danych. Aby dodać język, otwórz **Edit profile**, wybierz **Edit section** w sekcji **Professional details** i wybierz **Add language** w sekcji **Other languages**. Wybierz język oraz poziom biegłości, a następnie wybierz **Save**. Każdy język zapisuje się osobno. W tym samym oknie ustaw swój poziom znajomości języka angielskiego.

## Wprowadzenie dla agencji

Jeśli prowadzisz zespół AI trainers, zarejestruj się, wybierając typ konta agencyjnego. Zobacz [Create an agency account (Utwórz konto agencji)](https://www.opentrain.ai/docs/agencies/create-account/).

> Tip
>
> Konto agencji reprezentuje Twoją firmę i wysyła propozycje współpracy w jej imieniu. Aby przyjmować zlecenia również jako indywidualny AI trainer, utwórz osobne konto AI trainera z innym adresem e-mail.
