# Panoramica per AI Trainer

Cosa fanno gli AI trainers su OpenTrain AI, dove si trova ogni sezione della dashboard dell'AI trainer e come passare da un annuncio di lavoro al pagamento.

Source: https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/overview/

OpenTrain AI mette in contatto AI trainers, annotatori, data labelers e specialisti di RLHF con i datori di lavoro che necessitano delle loro competenze. Crea un profilo, candidati ai lavori più adatti al tuo percorso, svolgi l'incarico nella tua dashboard e ricevi i pagamenti tramite la piattaforma.

## Cosa puoi fare

Come AI trainer su OpenTrain AI, puoi:

- **Etichettare e annotare dati** come immagini, video, testo, audio, documenti e codice
- **Svolgere attività di RLHF**: classificare, valutare e revisionare gli output dei modelli
- **Scrivere dati di addestramento**: prompt e risposte, esempi di function calling e attività di red teaming
- **Trascrivere, tradurre e revisionare testi localizzati**
- **Lavora autonomamente o come agenzia**: possono registrarsi sia singoli AI trainers che team di AI trainers

## La tua dashboard

Dopo aver effettuato l'accesso, atterrerai su **My Ongoing Jobs** (I miei lavori in corso). La barra laterale a sinistra ti consente di accedere a tutte le altre sezioni. Mostra solo le icone finché non ci passi sopra con il cursore; poi si apre e mostra il nome di ciascuna voce. **Settings** (Impostazioni), **Support** (Assistenza) e **Log out** (Disconnetti) si trovano in fondo.

![The AI trainer dashboard. The open sidebar lists My Jobs (Ongoing Jobs, Messages, Work Email, Notifications), Find Work (Find Jobs, My Proposals) and Previous (Completed Jobs, Invoices & Reports, Manage Payouts). The My Ongoing Jobs list shows each job's status, total earned, employer and a Start working button.](https://www.opentrain.ai/docs/images/screenshots/trainers/overview/trainer-home-sidebar-desktop.png)

| Voce della barra laterale | Cosa puoi fare qui |
|---|---|
| **Ongoing Jobs (Lavori in corso)** | Visualizza i lavori per cui hai ottenuto l'incarico e aprine uno per lavorarci |
| **Messages (Messaggi)** | Comunica con i datori di lavoro riguardo a un lavoro o a una proposta |
| **Work Email (Email aziendale)** | Leggi e invia email dal tuo indirizzo `@opentrain.work`, quando te ne viene assegnato uno. Consulta [Work Email](https://www.opentrain.ai/docs/trainers/work-email/) |
| **Notifications (Notifiche)** | Visualizza gli aggiornamenti sul tuo account e sul tuo lavoro |
| **Find Jobs (Cerca lavori)** | Sfoglia e cerca tra le offerte di lavoro disponibili |
| **My Proposals (Le mie candidature)** | Segui lo stato delle proposte che hai inviato |
| **Completed Jobs (Lavori completati)** | Consulta lo storico dei lavori conclusi |
| **Invoices & Reports (Fatture e report)** | Visualizza i record dei tuoi pagamenti e scarica una fattura di pagamento (**Payment invoice**) o un estratto conto del lavoro (**Job statement**) |
| **Manage Payouts (Gestione pagamenti)** | Aggiungi o modifica il conto bancario su cui ricevi i pagamenti |

Un account agenzia visualizza **Find Projects** (Trova progetti) invece di **Find Jobs** (Trova lavori) e non ha la voce **Manage Payouts** (Gestisci pagamenti).

## Le tue impostazioni

Seleziona **Settings** (Impostazioni) in fondo alla barra laterale, oppure vai su [app.opentrain.ai/ai-trainer-settings](https://app.opentrain.ai/ai-trainer-settings). Le impostazioni si aprono dopo aver completato l'onboarding. L'elenco a sinistra le divide in sezioni, e **All settings** (Tutte le impostazioni) mostra ogni sezione su un'unica pagina. Da smartphone, puoi selezionare una sezione dal menu in alto.

| Scheda | Cosa puoi modificare qui |
|---|---|
| **Account (Account)** | I dettagli del tuo account, la tua posizione geografica, la lingua per OpenTrain e l'eliminazione del tuo account |
| **Payouts (Pagamenti)** | Il metodo di pagamento su cui ricevi i compensi. Consulta [Pagamenti e payout](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/payments-payouts/) |
| **Security (Sicurezza)** | La tua password e l'autenticazione a due fattori |
| **Profile (Profilo)** | Chi può vedere il tuo profilo e la tua disponibilità. Consulta [Visibilità del profilo](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/profile-setup/#visibilità-del-profilo) |
| **Notifications (Notifiche)** | Quali email e notifiche ricevi. Consulta [Gestire le notifiche email](https://www.opentrain.ai/docs/trainers/notification-settings/) |
| **API keys** | Le tue chiavi API di sola lettura e gli agenti connessi |
| **Verification (Verifica)** | La verifica della tua identità, quando richiesta per il tuo account. Consulta [Verifica la tua identità](https://www.opentrain.ai/docs/trainers/identity-verification/) |

Non tutti gli account presentano la scheda **Verification** (Verifica). Compare quando il tuo account richiede la verifica dell'identità o dopo che l'hai avviata. Un account agenzia dispone anche di una scheda **Subscription** (Abbonamento) per il proprio piano; consulta [Piani e fatturazione delle agenzie](https://www.opentrain.ai/docs/agencies/plans/).

Per modificare il tuo nome, la qualifica professionale, le competenze o l'esperienza, modifica invece il tuo profilo. Consulta [Configurazione del profilo](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/profile-setup/).

## Trovare lavoro

**Find Jobs** (Trova lavori) apre l'elenco delle offerte. La scheda **Recommended** (Consigliati) mostra i lavori corrispondenti al tuo profilo, **Search** (Cerca) ti consente di cercare e filtrare tutti i lavori aperti, e **Saved Jobs** (Lavori salvati) conserva le offerte che hai aggiunto ai preferiti. Consulta [Trovare lavoro](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/finding-jobs/) per i filtri e le modalità di candidatura.

![La parte superiore della pagina Find Jobs: l'intestazione Search Jobs, le schede Recommended, Search e Saved Jobs, e la barra di ricerca.](https://www.opentrain.ai/docs/images/screenshots/trainers/overview/find-jobs-desktop.png)

Un profilo completo aiuta i datori di lavoro a valutare la tua proposta. Consulta [Configurazione del profilo](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/profile-setup/) per compilarlo.

## Da un lavoro alla ricezione del pagamento

1. Apri un lavoro in **Find Jobs** e leggi tutti i dettagli.
2. Candidati per inviare la tua proposta.
3. Se il lavoro lo richiede, completa una breve [intervista con AI](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/ai-interview/) prima dell'invio della proposta.
4. Segui lo stato della tua proposta in **My Proposals** (Le mie proposte). Il datore di lavoro la esaminerà e potrebbe inviarti un messaggio.
5. Se ricevi l'incarico, il lavoro compare in **Ongoing Jobs** (Lavori in corso). Aprilo per leggere le istruzioni e svolgere l'attività. Consulta [Gestione del lavoro](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/managing-work/).
6. I pagamenti vengono accreditati sul conto bancario che aggiungi in **Manage Payouts** (Gestisci pagamenti). Consulta [Pagamenti e payout](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/payments-payouts/).

## Ricevere i pagamenti

**Manage Payouts** (Gestisci pagamenti) apre la scheda **Payouts** delle tue impostazioni. OpenTrain utilizza la configurazione dei pagamenti ospitata su Stripe per raccogliere in modo sicuro la tua identità, i dati fiscali e le coordinate bancarie. Non devi creare un account Stripe separato su stripe.com.

> Note
>
> Il supporto per i payout varia in base al Paese. Alcuni Paesi non sono ancora supportati. Consulta [Pagamenti e payout](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/payments-payouts/) per i dettagli.

## Lavorare come agenzia

Se gestisci un team di AI trainers, puoi registrarti come agenzia. Consulta le [guide per le agenzie](https://www.opentrain.ai/docs/agencies/overview/).

## Passaggi successivi

[Configurazione del profilo](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/profile-setup/)

Modifica il tuo profilo e scegli chi può vederlo.

[Trovare lavoro](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/finding-jobs/)

Usa le schede e i filtri delle offerte di lavoro e candidati a una posizione.

[Intervista con AI](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/ai-interview/)

Scopri la fase di selezione richiesta da molte offerte di lavoro.

[Gestione del lavoro](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/managing-work/)

Tieni traccia di contratti, milestone, istruzioni e lavoro attivo.

[Payments & payouts](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/payments-payouts/)

Richiedi il pagamento delle milestone, aggiungi un metodo di payout e scarica i report dei pagamenti.

[Domande frequenti e risoluzione dei problemi](https://www.opentrain.ai/docs/trainers/faq/)

Risolvi i problemi di accesso, verifica, posizione geografica e requisiti, e scopri cosa funziona da smartphone.
