# Gestione del lavoro

Come gestire contratti attivi, messaggi di lavoro, dettagli del contratto, istruzioni di lavoro, elementi del calendario e report come AI trainer su OpenTrain AI.

Source: https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/managing-work/

Una volta che il datore di lavoro accetta la tua proposta, viene creato un contratto e il tuo lavoro ha inizio. La dashboard dell'AI trainer e le pagine con i dettagli del contratto sono il punto di riferimento per gestire tutto il resto.

## La dashboard di AI Trainer

La tua dashboard principale è accessibile dal menu di navigazione principale. Usa le sezioni della dashboard e la barra laterale di navigazione per spostarti tra:

| Scheda | Cosa contiene |
|---|---|
| **My Jobs** (I miei lavori) | Tutti i contratti attivi e il loro stato |
| **Finished** (Completati) | Contratti completati |
| **Proposals** (Proposte) | Proposte che hai inviato e che sono in attesa di revisione |
| **Messages** (Messaggi) | Tutte le conversazioni — sia i messaggi relativi alle proposte che quelli di lavoro |
| **Calendar** (Calendario) | Sessioni o eventi programmati impostati dal tuo datore di lavoro |
| **Reports** (Report) | Fatture e registri dei pagamenti |

La dashboard mostra anche le offerte di lavoro consigliate nella vista iniziale, così puoi continuare a candidarti mentre gestisci il lavoro attivo.

![Dashboard dell'AI trainer in OpenTrain che mostra i pannelli degli incarichi attivi in corso, i messaggi non letti relativi agli incarichi e le ultime attività. Ogni scheda di incarico attivo include il titolo dell'incarico, il datore di lavoro, lo stato e l'azione Start working (Inizia a lavorare).](https://www.opentrain.ai/docs/images/screenshots/trainers/trainer-dashboard-tabs-desktop.png)

## Vista di gestione del lavoro

Per ciascun contratto attivo, fai clic su **Start working** o **Manage** per aprire la schermata di gestione del lavoro. Questa pagina riunisce le aree di lavoro specifiche del progetto:

### Messages

Tutte le conversazioni relative a questo lavoro: i tuoi messaggi 1:1 con il datore di lavoro ed eventuali canali di gruppo configurati per il team. Puoi inviare messaggi, visualizzare la cronologia delle comunicazioni e vedere chi altro partecipa al lavoro.

### Contract

I dettagli del contratto che mostrano l'ambito concordato, il budget, i traguardi (milestone) e lo stato. Usa questa scheda per inviare il lavoro relativo ai traguardi. Per la procedura completa di pagamento, consulta [Pagamenti e riscossioni](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/payments-payouts/).

### Instructions

Istruzioni di lavoro create dal datore di lavoro come documento collaborativo. Questa scheda è disponibile quando il datore di lavoro ha pubblicato istruzioni per il progetto. Leggile attentamente prima di iniziare a lavorare: sono la fonte principale di riferimento per ciò che il datore di lavoro si aspetta.

### Offerta di lavoro

L'annuncio di lavoro originale e il contesto dell'ambito, utili quando devi verificare cosa aveva richiesto il datore di lavoro prima dell'inizio delle attività.

### Access

Dettagli di accesso al lavoro, come gli accessi al team o agli strumenti gestiti dal datore di lavoro per il contratto attivo.

![Vista di gestione del lavoro dell'AI trainer in OpenTrain per un contratto attivo. Le schede Messages, Contract, Instructions, Job Posting e Access sono visibili in alto. La scheda Messages è selezionata e mostra la conversazione di lavoro con il datore di lavoro.](https://www.opentrain.ai/docs/images/screenshots/trainers/trainer-manage-job-tabs-desktop.png)

## Pagina dei dettagli del contratto

Puoi anche accedere a una vista completa dei dettagli del contratto direttamente dalla tua dashboard. Questa pagina mostra:

- I termini e l'ambito completi del contratto
- L'elenco dei traguardi (milestone) con lo stato del finanziamento
- La cronologia di invio e approvazione del lavoro

![AI trainer manage-job view in OpenTrain with the Contract tab selected. The page shows the active contract scope, two milestones with Paid and Pending Approval status, and a billing summary with Paid Out, Active & Funded, and Total Budget amounts.](https://www.opentrain.ai/docs/images/screenshots/trainers/trainer-contract-tab-desktop.png)

## Traguardi (Milestones)

I datori di lavoro pagano tramite traguardi (milestone). Ciascun traguardo rappresenta un deliverable o una fase di lavoro con un importo definito. La scheda **Contract** mostra gli importi dei traguardi, le date di scadenza e lo stato attuale, così puoi vedere quale lavoro è finanziato e cosa è ancora in attesa di revisione.

Consulta [Pagamenti e payout](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/payments-payouts/) per il flusso di lavoro dettagliato dei payout, inclusi **Complete & Request Payout** (Completa e richiedi payout), la configurazione del metodo di payout da **Settings -> Payouts** (Impostazioni -> Payout), le fatture di payout e la disponibilità per paese.

## Istruzioni per l'incarico

I datori di lavoro possono creare istruzioni dettagliate per l'incarico come documento collaborativo all'interno della piattaforma. Quando le istruzioni vengono pubblicate, compaiono nella scheda **Instructions** (Istruzioni) della visualizzazione di gestione dell'incarico.

![Visualizzazione di gestione dell'incarico per l'AI trainer in OpenTrain con la scheda Instructions (Istruzioni) selezionata. È visibile un documento di istruzioni pubblicato contenente le linee guida dell'attività, gli standard di qualità e i requisiti di annotazione per l'incarico.](https://www.opentrain.ai/docs/images/screenshots/trainers/trainer-instructions-tab-desktop.png)

Le istruzioni includono spesso:

- Linee guida dell'attività e standard di qualità
- Esempi di annotazioni accettabili e inaccettabili
- Strumenti o piattaforme da utilizzare
- Convenzioni di denominazione dei file o formati di invio

Verifica le istruzioni prima di iniziare a lavorare e rileggile ogni volta che vengono aggiornate. Il datore di lavoro può modificare le istruzioni in qualsiasi momento durante il contratto.

## Calendario

La scheda **Calendar** (Calendario) sulla tua dashboard mostra gli eventi programmati creati dal datore di lavoro: chiamate di avvio, controlli periodici o scadenze. Le voci di calendario vengono create dal datore di lavoro e appaiono automaticamente sul tuo calendario.

## Report

La scheda **Reports** (Report) sulla tua dashboard elenca le fatture e i record di payout. Usala per trovare i record relativi alle righe di pagamento completate o in sospeso. Per i dettagli sul download delle fatture, consulta [Pagamenti e payout](https://www.opentrain.ai/docs/it/trainers/payments-payouts/#fatture-di-payout-e-report).
