> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://opentrain.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Paiements et versements

> Découvrez comment les AI trainers sont rémunérés via les jalons, comment demander un versement, configurer un mode de paiement sur OpenTrain et télécharger vos factures.

OpenTrain AI rémunère les AI trainers via des jalons de contrat. Un employeur finance un jalon, vous effectuez le travail convenu, puis vous demandez le versement depuis l'onglet **Contrat** lorsque le jalon est prêt pour la révision par l'employeur.

<Warning>
  Vous devez connecter un mode de versement avant qu'OpenTrain puisse vous transférer des fonds. Commencez la configuration dans **Settings -> Payouts -> Add Payout Method (Ajouter un mode de versement)**. Ne créez pas de compte séparé directement sur stripe.com.
</Warning>

## Fonctionnement du paiement par jalon

<Frame caption="La section Jalons dans l'onglet Contrat d'un AI trainer. Les jalons actifs et financés incluent l'action Terminer et demander le versement lorsque le travail est prêt à être examiné par l'employeur.">
  <img src="https://mintcdn.com/opentrainai/HyBm-2LMZnEub-L_/images/screenshots/payments/milestones-contract-tab-trainer-desktop.png?fit=max&auto=format&n=HyBm-2LMZnEub-L_&q=85&s=db5b01f67184e47c2dd4672bdc58a7d6" alt="Onglet Contrat de l'AI trainer affichant les jalons payés, ainsi que les jalons actifs et financés, incluant l'action Terminer et demander le versement." width="1280" height="800" data-path="images/screenshots/payments/milestones-contract-tab-trainer-desktop.png" />
</Frame>

<Steps>
  <Step title="Ouvrir l'onglet Contrat">
    Depuis la vue de gestion du poste, ouvrez **Contract**. La liste des jalons affiche le montant, la date d'échéance et le statut actuel de chaque jalon.
  </Step>

  <Step title="Confirmer que le jalon est financé">
    Le statut **Active & Funded** signifie que l'employeur a financé le jalon et que le travail peut commencer.
  </Step>

  <Step title="Terminer le travail du jalon">
    Finalisez les livrables décrits dans le contrat et les instructions du poste publiées.
  </Step>

  <Step title="Demander le versement">
    Cliquez sur **Complete & Request Payout (Terminer et demander le versement)** sur le jalon financé. Le jalon passe au statut **Pending approval (En attente d'approbation)** pendant que l'employeur examine le travail.
  </Step>

  <Step title="Attendre l'approbation de l'employeur">
    Une fois que l'employeur a approuvé le jalon, OpenTrain le marque comme **Paid** et initie le versement vers votre compte bancaire connecté.
  </Step>
</Steps>

## Statuts des jalons

| Statut                       | Ce que cela signifie pour vous                                                                                                             |
| ---------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Actif et financé**         | L'employeur a financé le jalon. Terminez le livrable, puis utilisez **Terminer et demander le paiement** lorsqu'il est prêt pour révision. |
| **En attente d'approbation** | Vous avez demandé le paiement. L'employeur doit examiner et approuver le travail terminé avant que le versement ne puisse commencer.       |
| **Payé**                     | L'employeur a approuvé le jalon. OpenTrain a commencé ou terminé le versement sur votre compte bancaire associé.                           |

Pour la référence des statuts partagés, consultez [Paiements par jalons](/fr/payments/milestones).

## Factures et rapports de versement

L'onglet **Rapports** de votre tableau de bord d'AI trainer répertorie l'historique des versements. Chaque ligne indique le numéro de facture, l'intitulé du poste, le montant, le statut et la date. Utilisez **Facture de paiement** pour télécharger le PDF du versement, ou **Relevé de mission** pour un détail par mission.

<Frame caption="Onglet Rapports sur le tableau de bord de l'AI trainer. Utilisez le bouton Facture de paiement sur une ligne terminée pour télécharger un PDF de versement.">
  <img src="https://mintcdn.com/opentrainai/cIO9qkneHwu5IB5F/images/screenshots/payments/trainer-reports-invoice-download-desktop.png?fit=max&auto=format&n=cIO9qkneHwu5IB5F&q=85&s=611a4d0b219b09f037a3354120280458" alt="Onglet Factures et rapports du tableau de bord de l'AI trainer affichant les lignes de facture de versement, les lignes en attente d'approbation et un bouton Facture de paiement mis en évidence dans la colonne Reçu pour télécharger un PDF de versement." width="1280" height="800" data-path="images/screenshots/payments/trainer-reports-invoice-download-desktop.png" />
</Frame>

## Configurer votre mode de versement

Configurez les versements depuis **Paramètres -> Versements** dans votre tableau de bord d'AI trainer. OpenTrain utilise une configuration de versement hébergée par Stripe pour collecter en toute sécurité les informations d'identité, fiscales et bancaires. Vous ne devez pas vous rendre sur stripe.com pour créer un compte Stripe distinct.

<Steps>
  <Step title="Ouvrir les paramètres de versement">
    Allez dans **Paramètres -> Versements**. Avant la configuration, l'onglet affiche une bannière **Urgent (Important) : Configurez votre mode de versement**, une carte **Aucun mode de versement défini** et un bouton **Ajouter un mode de versement**.

    <Frame caption="Paramètres -> Versements avant la configuration. La bannière Urgent (Important) et le bouton Ajouter un mode de versement permettent de lancer la configuration des paiements via OpenTrain.">
      <img src="https://mintcdn.com/opentrainai/cG6r1ENv-pvsLHWt/images/screenshots/payments/trainer-settings-payouts-tab-desktop.png?fit=max&auto=format&n=cG6r1ENv-pvsLHWt&q=85&s=d429b9edbe3f49c2729f80b01f50a2d8" alt="Page des paramètres de l'AI trainer OpenTrain avec l'onglet Versements sélectionné avant la configuration, affichant la bannière Urgent (Important) : Configurez votre mode de versement, la carte Aucun mode de versement défini, la ligne de confirmation du pays pris en charge, le bouton Ajouter un mode de versement et l'accordéon FAQ ci-dessous." width="1280" height="800" data-path="images/screenshots/payments/trainer-settings-payouts-tab-desktop.png" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Lancer la configuration des versements">
    Cliquez sur **Ajouter un mode de versement**. OpenTrain affiche une fenêtre de confirmation indiquant le pays auquel vos versements seront rattachés, puis vous redirige vers l'interface de configuration des versements hébergée par Stripe.

    <Frame caption="La fenêtre de configuration du mode de versement est l'étape OpenTrain précédant le formulaire hébergé par Stripe. Confirmez le pays avant de continuer.">
      <img src="https://mintcdn.com/opentrainai/cG6r1ENv-pvsLHWt/images/screenshots/payments/trainer-add-payout-method-modal-fullpage-desktop.png?fit=max&auto=format&n=cG6r1ENv-pvsLHWt&q=85&s=79795237c7df03c58ff22aa1d05ec0a0" alt="Fenêtre de configuration du mode de versement OpenTrain AI, affichant l'encadré Fonctionnement, l'alerte Important : ne créez pas de compte Stripe séparé, l'encadré Confirmez votre pays de versement, ainsi que les boutons Retour aux paramètres et Continue (Continuer)." width="1280" height="800" data-path="images/screenshots/payments/trainer-add-payout-method-modal-fullpage-desktop.png" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Remplir le formulaire hébergé par Stripe">
    Stripe demande votre pays, vos informations d'identité, vos coordonnées bancaires et toute information fiscale requise au nom d'OpenTrain. OpenTrain ne gère pas directement vos informations bancaires.
  </Step>

  <Step title="Revenir sur OpenTrain AI">
    Après la configuration, Stripe vous redirige vers **Paramètres -> Versements**. L'onglet affiche votre compte bancaire associé, votre **Solde Stripe** et le statut **Connecté** lorsque les versements sont activés.

    <Frame caption="Paramètres -> Versements après la configuration. Le statut Connecté, la ligne Solde Stripe et le bouton Accéder au tableau de bord Stripe confirment que les versements sont activés.">
      <img src="https://mintcdn.com/opentrainai/cG6r1ENv-pvsLHWt/images/screenshots/payments/trainer-payouts-connected-content-desktop.png?fit=max&auto=format&n=cG6r1ENv-pvsLHWt&q=85&s=767514d565d68960ef26e5291f2ce8ff" alt="Paramètres de l'AI trainer OpenTrain -> Versements après la configuration, affichant la ligne Solde Stripe, le compte bancaire connecté avec un badge Connecté, le bouton Accéder au tableau de bord Stripe et un bouton de suppression du mode de versement." data-og-width="1280" width="1280" data-og-height="800" height="800" data-path="images/screenshots/payments/trainer-payouts-connected-content-desktop.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/opentrainai/cG6r1ENv-pvsLHWt/images/screenshots/payments/trainer-payouts-connected-content-desktop.png?w=280&fit=max&auto=format&n=cG6r1ENv-pvsLHWt&q=85&s=4dec878e58dbe17fb09b6a489dff90b8 280w, https://mintcdn.com/opentrainai/cG6r1ENv-pvsLHWt/images/screenshots/payments/trainer-payouts-connected-content-desktop.png?w=560&fit=max&auto=format&n=cG6r1ENv-pvsLHWt&q=85&s=782ddc467e74394330ac18d420523499 560w, https://mintcdn.com/opentrainai/cG6r1ENv-pvsLHWt/images/screenshots/payments/trainer-payouts-connected-content-desktop.png?w=840&fit=max&auto=format&n=cG6r1ENv-pvsLHWt&q=85&s=b95813ca2896eaa30328cae7b9c779b1 840w, https://mintcdn.com/opentrainai/cG6r1ENv-pvsLHWt/images/screenshots/payments/trainer-payouts-connected-content-desktop.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=cG6r1ENv-pvsLHWt&q=85&s=80d8f175c9f9e6f529e0322d01f4b646 1100w, https://mintcdn.com/opentrainai/cG6r1ENv-pvsLHWt/images/screenshots/payments/trainer-payouts-connected-content-desktop.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=cG6r1ENv-pvsLHWt&q=85&s=2bdc95dc9cbbaf62b1b024ee04b9999c 1650w, https://mintcdn.com/opentrainai/cG6r1ENv-pvsLHWt/images/screenshots/payments/trainer-payouts-connected-content-desktop.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=cG6r1ENv-pvsLHWt&q=85&s=a93e9142e8535ec253b549b007014ea6 2500w" />
    </Frame>
  </Step>
</Steps>

## Si la configuration des paiements est incomplète

Si la configuration de vos paiements est incomplète, restreinte ou en attente, OpenTrain ne pourra pas verser les fonds sur votre compte bancaire. Retournez dans **Settings -> Payouts (Paramètres → Paiements)** et utilisez **Add Payout Method (Ajouter un mode de versement)**, **Resolve Payout Requirements (Résoudre les exigences de versement)** ou **Go to Stripe Dashboard (Aller au tableau de bord Stripe)** pour finaliser les étapes manquantes. N'essayez pas de corriger la configuration des paiements OpenTrain en créant un compte Stripe distinct.

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Je n'ai pas terminé la configuration">
    Retournez dans **Settings -> Payouts (Paramètres → Paiements)** et cliquez à nouveau sur **Add Payout Method (Ajouter un mode de versement)**. Stripe reprend généralement la configuration hébergée là où vous vous étiez arrêté ou génère un nouveau lien d'onboarding.
  </Accordion>

  <Accordion title="Stripe demande des informations supplémentaires">
    Ouvrez **Settings -> Payouts (Paramètres → Paiements)** et cliquez sur **Go to Stripe Dashboard (Aller au tableau de bord Stripe)**. Complétez-y les informations d'identité, bancaires ou fiscales demandées.
  </Accordion>

  <Accordion title="La configuration de mon pays ou de ma banque ne fonctionne pas">
    Consultez la [disponibilité des pays pour les paiements](/fr/payments/payout-country-availability). Si votre pays figure dans la liste mais que la configuration échoue toujours, consultez [Configuration des paiements pour les freelances hors États-Unis](/fr/payments/non-us-payout-setup) ou envoyez un e-mail à [support@opentrain.ai](mailto:support@opentrain.ai).
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Délai de paiement

OpenTrain utilise un calendrier de paiement quotidien. Une fois qu'une étape clé est approuvée et que les fonds sont débloqués, Stripe traite le transfert vers votre compte bancaire associé. Les délais de traitement varient selon le pays et la banque.
